Hvad gør O.Translator særlig? Hvorfor ikke bare vælge DeepL eller Google?
Diagnose af nuværende kernesituation
“Du er ikke kun optaget af at få oversat meningen – men af, om den oversatte fil kan bruges direkte.”
Analyse af grundlæggende årsag
Perfekt genskabelse af formatering
Traditionelle tjenester som DeepL eller Google Translate klarer sig rimeligt, når det kun handler om ren tekst, men når de står over for komplekse dokumenter (som PDF-manualer eller PPT’er med både billeder og tekst), går den oprindelige opsætning ofte tabt. Kernen i O.Translator er ikke kun oversættelse, men også dokument engineering.
Nedbryder 'usynlige' oversættelsesbarrierer
O.Translator kan identificere =SUM()-formler i Excel og beskytte deres logik, samtidig med at der kan oversættes direkte i TeX-kildekode.
Endelig løsningssammenfatning
Google kan læse teksten, O.Translator er klar til udgivelse.