Překlad RESJSON souborů, hluboká integrace do ekosystému Windows
Profesionální překlad souborů .resjson. Podpora lokalizace aplikací Windows/UWP. Zachování komentářů a struktury klíč-hodnota, inteligentní zpracování proměnných a zástupných symbolů.
Lepší než tradiční RESJSON překlad
"RESJSON je standardní formát zdrojů pro vývoj aplikací pro Windows. O.Translator plně podporuje zpracování .resjson souborů. Nejenže chráníme strukturu klíč–hodnota, ale také precizně zpracováváme specifickou komentářovou syntaxi RESJSON – vaše aplikace tak snadno pronikne na globální trh Microsoft Store."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Podpora zachování komentářů
RESJSON umožňuje použití komentářů (// nebo /*...*/). Během překladu komentáře zachováme, aniž by byl narušen samotný soubor.
Ochrana struktury klíč-hodnota
Důsledně zamykáme klíče (Key) zdrojů a překládáme pouze textové hodnoty (Value) zobrazované uživatelům, aby bylo zajištěno správné načítání přes `ResourceLoader`.
Rozpoznání zástupných proměnných
Automaticky rozpozná formátovací zástupce jako `{0}`, `{1}` nebo `%s` a zajistí správnou funkci nahrazování parametrů i po překladu.
Správa konzistence terminologie
Nahrajte terminologii a sjednoťte odbornou terminologii v aplikaci (například „Settings“, „Account“) pro lepší uživatelský zážitek.
Automatické zalamování dlouhého textu
Inteligentní zpracování dlouhých překladů pro rozhraní Windows UI, které zabrání přetečení nebo oříznutí prvků.
Hromadné zpracování souborů
Podpora nahrávání více souborů .resjson najednou (například struktura složek en-US, zh-CN apod.), vygenerování požadované jazykové verze jedním kliknutím.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Expanze Windows aplikací do zahraničí
Rychle generujte vícejazyčné balíčky pro UWP/WinUI aplikace. Přesně přeložené uživatelské rozhraní a informační hlášení.
Vývoj rozšíření pro VS Code
Překládejte soubory package.nls.json nebo resjson pro vaše rozšíření. Umožněte globálním vývojářům plynulé využití vašeho nástroje.
Správa vícejazyčných dokumentů
Využijte možnost komentářů v RESJSON pro zachování poznámek vývojářů při překladu, což výrazně usnadňuje následnou údržbu.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Kompatibilita s ekosystémem Microsoft
Optimalizováno speciálně pro vývojové prostředí Microsoft. Zaručuje, že vygenerované soubory splňují standardy zpracování ve Visual Studio.
Tolerantní k chybám v syntaxi
Oproti standardnímu JSON je RESJSON tolerantnější například k koncovým čárkám. Náš analyzátor tyto vlastnosti perfektně podporuje.
Zabezpečení a soukromí
Bezpečnost kódového majetku je na prvním místě. Šifrovaný přenos, po použití okamžité smazání, nulové riziko úniku klíčových zdrojů.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad