Překlad dokumentů IDML · AI
Podporuje překlad dokumentů PDF, Word, PPT, EPUB a dalších, pokrývá více než 100 jazyků. Zachovává původní formátování, nejprve si prohlédněte část překladu a cenovou nabídku, poté se rozhodněte, zda přeložit celý text.
Překlad a zpracování dokumentů
"Před přeložením celého souboru si prohlédněte část obsahu dokumentu. Rozsah náhledu závisí na dokumentu a dostupném kreditu na vašem účtu. Pokud náhled vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady před pokračováním. Zachování rozložení závisí na souboru, písmu a délce textu. Složité tabulky, naskenované stránky a text v obrázcích mohou vyžadovat manuální kontrolu. Před přeložením celého dokumentu zkontrolujte částečný náhled."
Porozumět obsahu, zachovat použitelnou strukturu dokumentu
Vynikající kompatibilita mezi verzemi
Zachování rozložení závisí na souboru, písmu a délce textu. Složité tabulky, naskenované stránky a text v obrázcích mohou vyžadovat ruční kontrolu. Před přeložením celého dokumentu zkontrolujte částečný náhled.
Plné zachování definic stylů
Plně převezměte odstavcové, znakové a objektové styly původního dokumentu, zajistěte automatické použití správného formátování v překladu a zachovejte vizuální jednotnost.
Překlad hlavních stránek
Souběžně překládejte veškerý pevný obsah na vzorových stránkách, například záhlaví, zápatí a označení kapitol, aby byla zachována úplná struktura celého dokumentu.
Inteligentní zpracování textu
Inteligentně přizpůsobuje obsah textových rámečků rozdílům v délce textu v různých jazycích, účinně omezuje přetékání označené „červeným plusem“ a zvyšuje efektivitu sazby.
Podpora tabulek a obsahu
Přesně překládejte obsah složitých tabulek i strukturu automaticky generovaného obsahu a zachovejte možnost jejich úprav a aktualizací.
Nenáročné, rychlé zpracování
Soubory IDML jsou menší než soubory .indd. Náš engine je dokáže rychleji analyzovat a překládat, což výrazně urychluje dodání.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě splňuje každý scénář překladu
Mezigenerační spolupráce
Vyřešte problém s rozdílnými verzemi softwaru v týmu. Přeložené soubory IDML lze otevřít ve všech verzích od starší CS4 až po nejnovější CC.
Lokalizační pracovní postup
Jako standardní formát pro nástroje CAT je IDML vhodný pro integraci do profesionálních lokalizačních pracovních postupů a umožňuje automatizované zpracování.
Velké vydavatelské projekty
Přenos souborů IDML s malou velikostí je efektivnější a je vhodný pro překlad knih a příruček obsahujících velké množství textu.
Často kladené otázky k překladu
Zobrazte náhled části dokumentu před přeložením celého souboru. Rozsah náhledu závisí na dokumentu a dostupném limitu vašeho účtu. Pokud náhled vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady před pokračováním.
Překlad se účtuje v kreditech na základě Tokens, poplatku za analýzu dokumentu a zvoleného režimu. OCR a modely vyšší úrovně mohou změnit cenu. Před potvrzením platby zkontrolujte cenovou nabídku úkolu.
Neuhrazené dokumenty jsou automaticky odstraněny 15 dní po vytvoření úlohy a uhrazené dokumenty po 30 dnech. Stáhněte si a zálohujte své původní a přeložené soubory před ukončením doby uchovávání. Úlohu můžete také odstranit z historie překladů.
Překládejte PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB a další podporované formáty se soubory do velikosti 1 GB. Zkontrolujte úplný seznam formátů pro dokument, který chcete přeložit.
Překládejte mezi více než 100 jazyky. Prohlédněte si dostupné jazyky a vyberte cílový jazyk na stránce překladu dokumentů.
Ano. OCR čte text z naskenovaných PDF a obrázků pro překlad. Rozpoznávání závisí na kvalitě skenu a rozložení; použijte vylepšené rozpoznávání pro obtížné stránky a zkontrolujte náhled, zda neobsahuje chybějící nebo špatně přečtený text.
Vyberte standardní nebo vyšší model podle vašeho dokumentu. Zkontrolujte terminologii, tón a rozložení v částečném náhledu a pak vyberte režim pro úplný překlad podle vašich potřeb a cenové nabídky. Veškeré kredity náhledu jsou zobrazeny na stránce úkolu.
Váš dokument je zpracován za účelem poskytnutí překladu, a to včetně zpracování vybraným externím poskytovatelem AI. Podrobnosti o zpracování a uchovávání naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Nejprve zobrazit náhled a nabídku
Zobrazte náhled části dokumentu před přeložením celého souboru. Rozsah náhledu závisí na dokumentu a dostupném limitu vašeho účtu. Pokud náhled vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady před pokračováním.
Nahrát k náhledu