Podpora starých formátů

Oživte staré dokumenty, překonávejte formátové bariéry

Podporuje překlad starších .doc formátů. Není potřeba převádět formát – stačí nahrát a ihned překládat. Perfektní kompatibilita se sazbou Word 97–2003, podpora OCR rozpoznání a zachování původního rozvržení.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Lepší než tradiční DOC překlad

"Není třeba složitého převodu formátu. O.Translator nativně podporuje formát Word 97–2003 (.doc). Ať už se jedná o archivované historické dokumenty nebo starší smlouvy, díky nejmodernější AI jim vdechneme nový jazykový život a současně zachováme jejich původní formátování."

Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu

Nativní podpora bez nutnosti převodu

Nahrajte .doc soubor přímo, není nutné jej předem ukládat jako .docx. Šetříme vám mezistupeň převodu formátu a předcházíme ztrátám rozvržení během převodu.

Zachování tabulek a rámečků

Optimalizováno pro vykreslování tabulek ve starších verzích Wordu – zajišťujeme, aby i složitě vnořené tabulky a linie rámečků zůstaly po překladu přehledné a uspořádané.

Inteligentní vylepšené OCR

Řada .doc souborů obsahuje vložené skenované obrázky. Náš vylepšený režim rozpoznávání dokáže extrahovat text z obrázků pro překlad, bez výjimek a opomenutí.

Kompatibilní se staršími typy sazby

Precizně zpracujeme WordArt, textová pole a další prvky charakteristické pro starší verze, abychom vždy zachovali původní vizuální dojem.

Bleskově rychlé dávkové zpracování

Podporujeme hromadné nahrávání velkého množství souborů .doc najednou. Využíváme cloudové paralelní zpracování pro rychlou lokalizaci rozsáhlých archivních dokumentů.

Bezpečnost a soukromí dat

I staré dokumenty podléhají nejvyšším bezpečnostním standardům. Šifrovaný přenos, automatické odstranění přeložených souborů po 7 dnech – vaše data jsou vždy v bezpečí.

Proč je formát důležitý?

  • Přesný formát je projevem profesionality.
  • Úspora času při opětovném formátování.
  • Zajištění přesného a bezchybného předání informací.

Klíčové scénáře překladu

Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu

Digitalizace a překlad archivů

Rychlé zpracování historických archivních souborů. Překlad starších dokumentů do moderního jazyka pro snadné opětovné využití a celosvětovou distribuci.

Vládní a právní dokumenty

Zpracování systémových dokumentů, které ještě nebyly aktualizovány na nový formát. Zachováme původní seriózní formátování a přesně zprostředkujeme podstatné informace.

Migrace dat z legacy systémů

Při fúzích společností nebo modernizaci systémů umožňujeme hromadný překlad starších manuálů a dokumentace pro bezproblémovou migraci vašeho znalostního fondu.

Diferenční výhody

Proč si nás vybírají profesionální týmy?

Specialista na staré formáty

Na rozdíl od mnoha nástrojů, které podporují pouze .docx, se detailně věnujeme analýze dokumentů a zajišťujeme, že dokážeme perfektně přeložit i formáty staré 20 let.

AI pro staré dokumenty

Překládejte i nejstarší formáty díky nejmodernějším modelům, jako je GPT. Zajistěte, aby obsah starých dokumentů odpovídal současným standardům kvality.

Platíte jen za to, co potřebujete

Nemusíte kupovat drahý profesionální software ani předplatné – platíte pouze za počet zpracovaných slov, co přeložíte, to zaplatíte. Úsporné a efektivní.

Často kladené dotazy k překladu

Pouze 3 kroky pro snadný překlad

1. Nahrajte svůj soubor

Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.

Podporuje více než 30 běžných formátů dokumentů včetně PDF, Word, Excel - stačí přetáhnout nebo vybrat soubor.

2. Vyberte jazyk překladu

Stačí nastavit zdrojový a požadovaný cílový jazyk – podporujeme vzájemný překlad více než 80 jazyků.

3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek

Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.

Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti

Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.

Začít překlad