Překlady návrhů z Illustratoru, originalita zachována, jazykové bariéry nejsou překážkou
Profesionální překlad vektorových souborů .ai. Perfektní zachování vrstev, masek a rozvržení ploch. Chytré párování fontů, podpora extrakce „živého textu“ i hromadného překladu artboardů.
Lepší než tradiční AI překlad
"Neocenitelný pomocník každého designéra. O.Translator do hloubky analyzuje strukturu .ai souborů: nejenže přesně překládá text ve vektorové grafice, ale zároveň zcela zachovává vrstvy, skupiny i ořezové masky. Přímo dodáváme editovatelné AI zdrojové soubory, takže efektivita lokalizace vašeho designu vzroste až desetinásobně."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Kompletní zachování vrstev a skupin
Váš pracovní postup zůstane nedotčen. Všechny vrstvy, podvrstvy, seskupení objektů i maskovací struktura zůstávají beze změn pro snadné další úpravy.
Chytré párování fontů
Rozlučte se s chybějícími fonty. Systém analyzuje původní designový styl a při překladu doporučí nebo nahradí vhodné písmo cílového jazyka, aby byla zachována estetika.
Hromadný překlad více pláten
Soubor obsahuje více stran? Žádný problém. Všechny plátna přeložíme najednou a zachováme jejich pořadí i umístění.
Přesná extrakce „živého textu“
Do hloubky analyzujeme strukturu a přesně extrahujeme editovatelný text (Live Text), který je seskupený, uzamčený nebo dokonce skrytý, abychom zaručili úplnost.
Automatické přizpůsobení vizuálního rozložení
Je text po překladu delší? Inteligentně upravíme obsah textových rámečků tak, aby co nejlépe zapadl do původního rozvržení a snížili jsme nutnost ručních úprav.
Dodání souborů připravených k produkci
Přeložený .ai soubor vygenerujete přímo. Stažený soubor lze okamžitě otevřít v Illustratoru a ihned použít pro tisk nebo digitální publikaci.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Návrh obalů produktů
Rychlé generování vícejazyčných souborů obalů. Precizní náhrada seznamu složek a vysvětlujících textů se zachováním výsekových linií a designových prvků.
UI/UX návrh rozhraní
Hromadný překlad návrhů rozhraní aplikací. Podpora zpracování více pláten současně, zajištění správného rozložení tlačítek a menu v různých jazykových verzích.
Plakáty a marketingové materiály
Překlad propagačních plakátů jediným kliknutím. Inteligentní výměna fontů pro zachování vizuálního působení a rychlé přizpůsobení marketingovým požadavkům různých trhů.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Pohled designéra
Na rozdíl od nástrojů, které převádějí AI na PDF k překladu, pracujeme přímo se zdrojovým souborem .ai a zachováváme veškeré editovatelné vektorové vlastnosti.
Analýza složitých struktur
Dokáže zpracovat složité ořezové masky i vnořené skupiny a zajistit, že přeložený text zůstane ve správné úrovni návrhu.
Expresní doručení
Zapomeňte na zdlouhavé kopírování a vkládání. Práci, která by manuálně zabrala hodiny, zvládnete během několika minut.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad