รับประกันความปลอดภัยของข้อมูลด้วยการแปลเอกสาร AI แบบติดตั้งในเครื่อง

more

Yee

Jun 08, 2025

cover-img

การแปลเอกสารองค์กร: ยังลังเลระหว่างความปลอดภัยของข้อมูลกับประสิทธิภาพของ AI อยู่หรือไม่?

ทีมของคุณเคยต้องลังเลเมื่อต้องแปลสัญญาทางธุรกิจที่มีความลับสูง หรือเอกสารวิจัยและพัฒนาหลักหรือไม่?

เราทุกคนต่างต้องการประสิทธิภาพอันน่าทึ่งจาก AI แปลภาษา แต่เมื่อคิดว่าจะต้องอัปโหลดไฟล์ขึ้นสู่คลาวด์ ความเสี่ยงของข้อมูลรั่วไหลก็กลายเป็นเงาตามตัว ทำให้รู้สึกกังวลใจ นี่จึงดูเหมือนเป็นปัญหา “เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง” ที่แก้ไขไม่ได้เมื่อ “ข้อมูลต้องไม่ออกนอกเครือข่ายภายใน” กลายเป็นกฎเหล็กด้านความปลอดภัยข้อมูลขององค์กร เราจำเป็นต้องละทิ้งความสะดวกของ AI จริงหรือ?

ไม่ต้องกังวล O.Translator เวอร์ชันองค์กรได้รับการพัฒนาขึ้นมาเพื่อตอบโจทย์นี้โดยเฉพาะคุณไม่ต้องเลือกระหว่างความปลอดภัยกับประสิทธิภาพอีกต่อไป เพราะเรามีโซลูชัน การติดตั้งภายในองค์กร (On-Premise) ที่สมบูรณ์แบบ ให้ธุรกิจของคุณได้รับประโยชน์จาก AI แปลภาษาอย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมควบคุมและปกป้องข้อมูลได้อย่างมั่นใจ

ล็อกข้อมูลของคุณไว้อย่างแน่นหนาใน 'ตู้นิรภัย' : เสน่ห์เฉพาะของการติดตั้งแบบภายในองค์กร

ลองจินตนาการดูว่า งานแปลทั้งหมดของคุณดำเนินการอยู่ใน 'ป้อมปราการดิจิทัล' บนเซิร์ฟเวอร์ขององค์กรเอง คุณจะรู้สึกมั่นใจเพียงใด? O.Translator เวอร์ชันองค์กรสามารถทำให้สิ่งนี้เป็นจริงได้โซลูชันนี้ได้รับการติดตั้งและดำเนินการทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์และเครือข่ายขององค์กรคุณเอง ซึ่งหมายความว่า:

  • ดำเนินการผ่านระบบเครือข่ายภายในทั้งหมด: ตั้งแต่การอัปโหลดจนถึงการดาวน์โหลด ทุกขั้นตอนของการประมวลผลเอกสารจะเกิดขึ้นภายในไฟร์วอลล์ขององค์กรคุณ โดยแยกขาดจากอินเทอร์เน็ตสาธารณะอย่างสมบูรณ์
  • ความเสี่ยงข้อมูลรั่วไหลเป็นศูนย์: หากใช้โมเดล AI ภายใน ข้อมูลสำหรับการแปลจะไม่ถูกส่งออกไปยังเซิร์ฟเวอร์ภายนอกใด ๆ เลย รับรองความปลอดภัยอย่างแท้จริง
  • อำนาจควบคุมอย่างสมบูรณ์: องค์กรสามารถบริหารจัดการโครงสร้างพื้นฐาน สิทธิ์การเข้าถึง และการไหลเวียนของข้อมูลในบริการแปลภาษาได้อย่างเต็มที่ เช่นเดียวกับการจัดการทรัพยากร IT อื่น ๆ

สำหรับอุตสาหกรรมที่มีข้อกำหนดด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบข้อมูลอย่างเข้มงวด เช่น การเงิน การแพทย์ กฎหมาย และภาครัฐ รูปแบบการติดตั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่สุด แต่ยังเป็นทางเลือกเดียวที่ตอบโจทย์ความต้องการอย่างแท้จริง

เสริมเกราะความปลอดภัยให้ข้อมูลของคุณในทุกระดับ

เรามั่นใจได้อย่างไรว่าข้อมูลของคุณปลอดภัยไร้กังวล? คำตอบอยู่ในดีไซน์ความปลอดภัยหลายชั้นของ O.Translator Enterprise Edition

สภาพแวดล้อมเครือข่ายภายในที่แข็งแกร่ง

ระบบติดตั้งโดยตรงภายในเครือข่ายองค์กรของคุณ ตัดความเสี่ยงในการส่งเอกสารสำคัญผ่านอินเทอร์เน็ตสาธารณะตั้งแต่ต้นทางฝ่าย IT ของคุณสามารถผนวกระบบนี้เข้าสู่กรอบการบริหารจัดการความปลอดภัยที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดาย เหมือนกับการดูแลแอปพลิเคชันภายในอื่น ๆ ที่ทั้งสะดวกและควบคุมได้

ผสานการทำงานกับระบบที่คุณมีอยู่ได้อย่างไร้รอยต่อ

เราเข้าใจดีว่าการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างระบบต่าง ๆ คือจุดอ่อนสำคัญด้านความปลอดภัยดังนั้น O.Translator Enterprise Edition จึงสามารถเชื่อมต่อกับระบบจัดการเอกสาร (DMS) และคลาวด์องค์กรของคุณได้อย่างไร้รอยต่อ

  • รองรับการเชื่อมต่อผ่าน API เพื่อผสานรวมกับระบบเอกสารที่มีอยู่ขององค์กรคุณได้อย่างลึกซึ้ง
  • สามารถเชื่อมต่อกับโซลูชันการจัดเก็บข้อมูลภายในองค์กรได้โดยตรง ไม่ว่าจะเป็นระบบที่มีอยู่เดิมหรือสร้างขึ้นใหม่
  • สามารถทำงานร่วมกับระบบควบคุมเวอร์ชันเอกสารและการจัดการสิทธิ์การเข้าถึงที่องค์กรของคุณใช้งานอยู่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ด้วยแนวทางนี้ เอกสารทั้งก่อนและหลังการแปลจะถูกจัดเก็บไว้อย่างมั่นคงในสภาพแวดล้อมที่คุณคุ้นเคยและควบคุมได้อย่างเต็มที่ หมดกังวลกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เกิดจากการย้ายไฟล์หรือการดำเนินการด้วยตนเองของพนักงาน

วงจรปิดการประมวลผลข้อมูลอย่างแท้จริง

ตั้งแต่เริ่มอัปโหลดเอกสาร ไปจนถึงการจัดเก็บผลลัพธ์อย่างปลอดภัย วงจรชีวิตทั้งหมดจะเกิดขึ้นภายในเครือข่ายภายในขององค์กรคุณอย่างสมบูรณ์และสามารถตรวจสอบย้อนกลับได้

  1. การอัปโหลดอย่างปลอดภัย: พนักงานสามารถอัปโหลดเอกสารได้เฉพาะภายในเครือข่ายองค์กรเท่านั้น
  2. การประมวลผลภายในเครือข่าย: งานแปลจะดำเนินการแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ภายในของคุณ
  3. การจัดเก็บภายใต้การควบคุม: ผลลัพธ์การแปลจะถูกบันทึกโดยตรงไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัยขององค์กรที่คุณกำหนด

เมื่อเทียบกับการแปลผ่านคลาวด์แบบเดิมที่ต้องอัปโหลดไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของบุคคลที่สามที่ไม่ทราบที่มา รูปแบบนี้ช่วยลดความเสี่ยงในการเปิดเผยข้อมูลให้ใกล้ศูนย์มากที่สุด

AI Model? พื้นที่ของคุณ คุณเป็นผู้กำหนด!

อย่าคิดว่า “การติดตั้งในองค์กร” คือ “เทคโนโลยีล้าหลัง”ตรงกันข้าม O.Translator Enterprise Edition โดดเด่นด้วยความยืดหยุ่นสูงสุดในการเชื่อมต่อกับ AI Model

บอกลาทางเลือกเดียว เปิดรับโหมดผสมผสาน

คุณสามารถเลือกโมเดล AI แปลภาษาที่เหมาะสมที่สุดได้อย่างอิสระตามระดับความปลอดภัยและความต้องการของแต่ละงาน เสมือนการต่อบล็อก

  • เชื่อมต่อกับโมเดลภายในองค์กร: หากองค์กรของคุณได้ติดตั้งโมเดลแปลภาษาที่เป็นโอเพ่นซอร์สหรือพัฒนาเองไว้แล้ว สามารถเชื่อมต่อใช้งานได้โดยตรง เพื่อความปลอดภัยและการควบคุมสูงสุด
  • ผสานรวม AI ชั้นนำจากภายนอก: ต้องการใช้โมเดลที่ทรงพลังยิ่งขึ้นใช่ไหม? ไม่มีปัญหาด้วยการจัดการ API Key ที่ปลอดภัยและควบคุมได้ คุณสามารถเลือกเชื่อมต่อกับโมเดลขนาดใหญ่ชั้นนำของอุตสาหกรรม เช่น GPT, Claude, Gemini ได้อย่างยืดหยุ่นเช่นเดียวกับที่ รายงานของ Gartner ได้ชี้ให้เห็นว่า Generative AI กำลังแสดงศักยภาพมหาศาลในการประยุกต์ใช้ในระดับองค์กร
  • สร้างกลยุทธ์การเรียกใช้งานแบบผสมผสาน: คุณสามารถได้ทั้งความปลอดภัยและประสิทธิภาพ เช่น ในกรณีที่ต้องจัดการกับเอกสารทางกฎหมายที่มีความอ่อนไหวสูง สามารถบังคับใช้โมเดลภายในองค์กรได้แต่เมื่อแปลเอกสารประชาสัมพันธ์ทางการตลาดทั่วไป ก็สามารถเรียกใช้โมเดลชั้นนำจากภายนอกเพื่อให้ได้ความลื่นไหลและความคิดสร้างสรรค์สูงสุด

ออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์ความต้องการเฉพาะของคุณ

ธุรกิจของแต่ละองค์กรล้วนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวO.Translator เวอร์ชันองค์กร มอบความสามารถในการปรับแต่งอย่างหลากหลาย เพื่อให้เครื่องมือสอดคล้องกับกระบวนการทำงานของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ

  • การปรับแต่งขอบเขตภาษา: รองรับคู่ภาษาตามความต้องการของคุณ เพื่อสอดรับกับแผนที่ธุรกิจระดับโลก
  • ครอบคลุมทุกรูปแบบเอกสาร: นอกจากรูปแบบสำนักงานมาตรฐานอย่าง Word, PPT แล้ว ยังสามารถปรับแต่งให้รองรับรูปแบบพิเศษ เช่น EPUB, ODF ได้อีกด้วย รวมถึงการจัดการกับ**เอกสาร PDF สแกน**ที่ซับซ้อน
  • รองรับทุกสถานการณ์การแปลเฉพาะทาง: ไม่ว่าจะเป็น**การแปลมังงะสำหรับนักออกแบบ หรือการแปลเอกสารแนวตั้ง**สำหรับตลาดเอเชีย เราก็พร้อมตอบโจทย์

โดยเฉพาะสำหรับอุตสาหกรรมการผลิตหรือสถาบันวิจัย ด้วยการปรับแต่งให้รองรับรูปแบบเฉพาะของคู่มือเทคนิค พร้อมฟังก์ชัน**ศัพท์เฉพาะ**ที่ทรงพลัง จะช่วยยกระดับความแม่นยำและความเป็นมืออาชีพของงานแปลอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

ศูนย์กลางการจัดการระดับองค์กรที่ควบคุมได้อย่างสมบูรณ์

แม้ฟังก์ชันจะทรงพลังเพียงใด ก็ยังต้องการการบริหารจัดการอย่างละเอียดO.Translator Enterprise Edition มาพร้อมศูนย์กลางการจัดการที่ครบครันและใช้งานได้อย่างเป็นมิตร

การบริหารจัดการผู้ใช้และทรัพยากรอย่างละเอียด

  • สร้างกลุ่มผู้ใช้ที่แตกต่างกันได้อย่างง่ายดาย พร้อมกำหนดสิทธิ์การเข้าถึงที่หลากหลาย (เช่น ฝ่ายกฎหมายและฝ่ายการตลาดสามารถเข้าถึงฟังก์ชันและโปรเจกต์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง)
  • กำหนดโควต้าการแปลเฉพาะสำหรับแต่ละแผนกหรือทีมโปรเจกต์ หมดปัญหาการจัดสรรทรัพยากรที่สับสน
  • ควบคุมการเข้าถึงเอกสารสำคัญและข้อมูลที่มีความอ่อนไหวอย่างเข้มงวด

ทุกการลงทุนของคุณจะถูกใช้ได้อย่างคุ้มค่า การบริหารต้นทุนและสิทธิ์การเข้าถึงไม่เคยโปร่งใสขนาดนี้มาก่อน

ขับเคลื่อนการตัดสินใจด้วยข้อมูลเชิงลึก

ระบบนำเสนอฟังก์ชันการวิเคราะห์สถิติอย่างครบวงจร ช่วยให้คุณตัดสินใจด้านการบริหารจัดการได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น:

  • ตรวจสอบสถิติการใช้งานของแต่ละแผนกและแต่ละโครงการ
  • วิเคราะห์คู่ภาษาที่มีการแปลบ่อยที่สุดและประเภทเอกสารที่นิยมใช้
  • ระบุช่วงเวลาการใช้งานสูงสุด เพื่อช่วยให้คุณปรับแต่งการจัดสรรทรัพยากร IT ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ข้อมูลเหล่านี้ไม่เพียงเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการรายงานผลการดำเนินงาน แต่ยังเป็นอาวุธลับในการปรับปรุงกระบวนการแปลและยกระดับประสิทธิภาพโดยรวม

คุณภาพ คือสิ่งที่เราไม่เคยประนีประนอม

หลายท่านอาจกังวลว่าโซลูชันแบบติดตั้งภายในองค์กรจะกระทบต่อคุณภาพการแปลหรือไม่? O.Translator Enterprise Edition ขอยืนยันอย่างมั่นใจว่า: ไม่มีทาง! เรายังคงรักษามาตรฐานการแปลคุณภาพสูงที่ได้รับการยกย่องจากเวอร์ชัน SaaS ไว้อย่างครบถ้วน

  • การคงรูปแบบเอกสารความละเอียดสูง: รับประกันว่าเอกสารที่แปลแล้วจะมีรูปแบบและโครงสร้างเหมือนต้นฉบับแทบทุกประการ ช่วยลดเวลาการจัดรูปแบบด้วยตนเองอย่างมาก
  • รักษาความสม่ำเสมอของคำศัพท์: ด้วยฟังก์ชันคลังคำศัพท์ ช่วยคงความถูกต้องของแบรนด์และคำศัพท์เฉพาะทาง
  • รองรับการตรวจสอบแบบสองภาษา: สามารถสร้าง**ไฟล์ PDF แบบสองภาษา** ได้ในคลิกเดียว ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญสามารถตรวจสอบและทบทวนงานได้อย่างง่ายดายและมีประสิทธิภาพสูงสุด

เราได้แก้ไขปัญหาคุณภาพที่มักเกิดขึ้นในโซลูชันการแปลแบบเดิมๆ ให้คุณไม่ต้องเลือกอย่างเจ็บปวดระหว่างความปลอดภัยกับคุณภาพ

ข้อสรุป: ความปลอดภัยและประสิทธิภาพ—ตอนนี้องค์กรสามารถมีได้ทั้งสองอย่าง

O.Translator เวอร์ชันองค์กร นำเสนอโซลูชันการปรับใช้แบบส่วนตัวที่ล้ำสมัย แก้ไขปัญหาหลักขององค์กรในการแปลเอกสารได้อย่างมีประสิทธิภาพนี่ไม่ใช่เพียงแค่เครื่องมือแปลภาษา แต่คือโซลูชันการแปลสำหรับองค์กรที่ครบวงจรและเชื่อถือได้อย่างแท้จริง

  • ความปลอดภัยของข้อมูลแข็งแกร่งดุจป้อมปราการ: ปรับใช้ภายในองค์กรอย่างสมบูรณ์ มั่นใจได้ว่าข้อมูลสำคัญจะไม่รั่วไหลออกนอกเครือข่าย
  • การเลือกใช้ AI ที่ยืดหยุ่นและอิสระ: สามารถเชื่อมต่อกับโมเดล AI ภายในหรือภายนอกได้อย่างยืดหยุ่น ตามระดับความปลอดภัยและความต้องการในการแปล
  • ฟังก์ชันการใช้งานที่ปรับแต่งได้อย่างลึกซึ้ง: ปรับแต่งภาษา รูปแบบ และสถานการณ์การใช้งานได้ตามต้องการ รองรับธุรกิจเฉพาะของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ
  • การบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพและโปร่งใส: มอบฟังก์ชันการจัดการผู้ใช้และการวิเคราะห์ข้อมูลอย่างครบถ้วน ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ

ในยุคที่ความปลอดภัยของข้อมูลและประสิทธิภาพทางธุรกิจมีความสำคัญเท่าเทียมกัน O.Translator เวอร์ชันองค์กรคือคำตอบที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสื่อสารธุรกิจระดับโลกของคุณ ที่ผสานทั้งสองด้านไว้อย่างลงตัว

อ่านเพิ่มเติม

หัวข้อ

เทคโนโลยี

เทคโนโลยี

บทความที่เผยแพร่แล้ว5

แนะนำให้อ่าน