“En presentation innehåller inte bara det synliga innehållet på bilderna, utan även dolda föredragshållaranteckningar (Speaker Notes) och inbäddad diagramdata, vilket vanliga verktyg lätt missar.”

Grundorsaksanalys

Djupgående traversal av alla element

O.Translator går ner till XML-nivån i PPTX och översätter inte bara textrutor i bilder, utan synkroniserar även översättningen av föredragshållaranteckningar, dolda sidor samt statisk text i masterbilder (Master Slides).

Intelligent uppdatering av diagram

För Excel-inbäddade diagram kan systemet direkt uppdatera etiketter och förklaringar i den underliggande datakällan, vilket säkerställer att texten i stapel- och cirkeldiagram automatiskt översätts till målspråket utan behov av manuell omritning av diagrammen.

Sammanfattning av slutgiltig lösning

Underlättar internationella presentationer och ger talaren ökat självförtroende med stöd av anteckningar.