“Moderná kancelárska prax zahŕňa interdisciplinárne dokumenty; samotná podpora Office už nedokáže naplniť lokalizačné potreby dizajnu, vedy a multimediálneho priemyslu.”

Analýza základných príčin

Kompletné pokrytie kancelárskych a vydavateľských formátov

Hlboká podpora pre PDF (natívne aj skenované), Word (DOCX), Excel (XLSX), PPT (PPTX) či elektronické knihy EPUB a ďalšie hlavné kancelárske formáty.

Podpora pre vedecké a inžinierske formáty

Pre akademickú sféru je k dispozícii priame prekladanie odkazov arXiv a preklad zdrojového kódu LaTeX/TeX. V oblasti dizajnu je podporovaný priame prekladanie súborov Adobe Illustrator (AI) a InDesign (INDD) bez potreby zložitej konverzie formátov.

Kód a proprietárne lokalizačné formáty

Podporuje bežné i18n formáty, ako sú JSON, PO, XLIFF (XLF), ako aj Markdown (MD), titulky SRT a viacero obrazových a zvukových formátov.

Zhrnutie konečného riešenia

Podpora viac ako 30 formátov z neho robí komplexné centrum pre spracovanie globalizovaného obsahu.