Preklad TXT dokumentov – jednoducho, čisto a presne kontrolovateľne
Profesionálny preklad textových súborov .txt. Exkluzívna podpora definovania rozsahu prekladu pomocou „regulárnych výrazov“ umožňuje presnú extrakciu konkrétnych textov. Automatická detekcia kódovania rieši problém nečitateľných znakov a dokonale zachováva zalomenia riadkov aj odseky.
Lepšie ako tradičný TXT preklad
"TXT je najzákladnejší, no zároveň najflexibilnejší textový formát. O.Translator prináša formátu TXT výnimočné prekladateľské možnosti. Či už ide o kapitoly románov, titulkové skripty alebo kódové záznamy, vďaka inteligentnej detekcii kódovania a technológii regulárnych výrazov vám poskytujeme presné a plne kontrolovateľné prekladateľské výsledky."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Vyhľadávanie pomocou regulárnych výrazov
Pokročilé funkcie. Môžete si vytvoriť vlastné regulárne pravidlá (napríklad `"(.*?)"`) na extrahovanie a preklad len vyhovujúceho obsahu. Kód, značky a iný nevhodný obsah zostanú nezmenené.
Inteligentné rozpoznávanie kódovania
Rozlúčte sa s problémami s nečitateľnými znakmi. Systém automaticky rozpozná kódovanie súboru (UTF-8, GBK, ANSI a ďalšie) a správne ho spracuje, čo zaručí čitateľnosť textu pred prekladom aj po ňom.
Zachovanie formátu a rozloženia
Prísne zachováva pôvodné zalomenia riadkov, odsadenie aj prázdne riadky. Či už ide o rozloženie poézie alebo komentáre v kóde, štruktúra prekladu bude vždy totožná s originálom.
Hromadné spracovanie priečinkov
Podporuje pretiahnutie priečinkov so stovkami TXT súborov. Systém automaticky prechádza a hromadne spracúva súbory, čím výrazne zvyšuje efektivitu prekladu viacerých súborov.
Vlastná terminologická databáza
Podporujeme nahrávanie terminologických zoznamov. Zabezpečí jednotnosť prekladu mien postáv, geografických názvov či odborných výrazov v technickej dokumentácii naprieč všetkými TXT súbormi.
Podpora extra veľkých súborov
Bez obáv z veľkého objemu textu. Či už ide o milióny slov v románe alebo o rozsiahle log súbory, všetko jednoducho nahráte a systém ich bez problémov spracuje.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Preklad románov a scenárov
Hromadný preklad rozsiahlych kapitol románov alebo dialógových scenárov. Zachovanie pôvodných odstavcov a formátu dialógov pre plynulé a komfortné čítanie.
Lokalizácia herných skriptov
Využitím regulárnych výrazov prekladajte len texty v úvodzovkách, pričom názvy premenných a riadiaci kód zostanú nezmenené, čo zabezpečí presnú lokalizáciu herných skriptov.
Záznamy a čistenie údajov
Rýchly preklad vybraných opisných polí v serverových logoch alebo exportovaných dátových súboroch. Umožňuje technickému personálu rýchlo identifikovať problémy.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Presné riadenie
Vďaka extrakcii pomocou regulárnych výrazov dokážeme preložiť presne to, čo potrebujete – úroveň presnosti, ktorú bežné prekladové nástroje nedosahujú.
Koniec problémom s nečitateľnými znakmi
Výkonný engine na detekciu kódovania spoľahlivo rieši najbežnejšie problémy s nečitateľnosťou textových súborov v rôznych jazykoch.
Okamžitá odozva
Spracovanie čistého textu je mimoriadne rýchle. Aj veľké množstvo súborov preložíme a doručíme v rekordnom čase.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje viac ako 30 bežných formátov dokumentov vrátane PDF, Word, Excel - stačí súbory pretiahnuť alebo vybrať.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť pôvodný jazyk a požadovaný cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 80 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad