PO · Traducerea documentelor cu AI

Suportă traducerea documentelor PDF, Word, PPT, EPUB și altele, acoperind peste 100 de limbi. Păstrează formatarea originală, vizualizează mai întâi o parte din traducere și tarif, apoi decide dacă să traduci întregul text.

SOURCE: EN→TARGET: CN
Tradus

Traducere și procesare documente

"Previzualizați părți ale documentului înainte de a traduce fișierul complet. Intervalul de previzualizare depinde de document și de creditul disponibil în contul dvs. Dacă previzualizarea necesită credite, pagina sarcinii va afișa costul înainte de a continua. Păstrarea aspectului depinde de fișier, font și lungimea textului. Tabelele complexe, paginile scanate și textul din imagini pot necesita revizuire manuală. Verificați previzualizarea parțială înainte de a traduce documentul complet."

Înțelegeți conținutul, păstrați structura documentului utilizabilă

Protecție inteligentă a locurilor rezervate

Identifică și blochează automat substituenții pentru variabile precum `%s`, `%d`, `{name}`, pentru a preveni blocarea programului sau afișarea incorectă a datelor din cauza traducerii greșite.

Acceptă forme de plural

Procesare inteligentă a `msgid_plural`. Completează automat traducerile corespunzătoare formelor de plural conform regulilor gramaticale ale limbii țintă (de exemplu, cele trei forme de plural din limba rusă).

Păstrează comentariile de context

Extrage automat și utilizează `#. Informații de context pentru comment` și `msgctxt`. IA va ajusta strategia de traducere în funcție de conținutul comentariilor, pentru a asigura acuratețea traducerii.

Optimizare expresii UI

Optimizează expresiile uzuale din interfețele software (precum „OK” și „Anulează”), evitând traducerile literale rigide și oferind formulări conforme cu uzanțele interfețelor de utilizator.

Consistență terminologică

Permite încărcarea glosarelor (Glosar). Asigură un nivel ridicat de consecvență a termenilor de specialitate și a denumirilor de marcă în toate fișierele PO ale aplicației.

Procesare paralelă în loturi

Permite încărcarea dintr-o singură operațiune a fișierelor PO care conțin mii de intrări sau procesarea în lot a mai multor fișiere, ajutându-vă să finalizați eficient munca laborioasă de localizare în chineză.

De ce este important formatul?

  • Formatul precis reflectă profesionalismul.
  • Reduceți timpul de reformatare.
  • Asigură transmiterea precisă a informațiilor.

Scenarii principale de traducere

Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere

Traducere software open-source în limba chineză

Traduceți rapid fișierele .po ale programelor Linux sau ale proiectelor Python/Django, contribuind la eforturile de localizare ale comunității open-source.

Traducere teme WordPress

Traduceți în mod automat pachetele lingvistice ale temelor și plugin-urilor. Identificați și păstrați formatul substituenților specific WordPress.

Publicare software multilingv

Generați rapid fișiere PO în zeci de limbi pentru aplicația dumneavoastră, pentru o lansare globală la costuri reduse.

Întrebări frecvente despre traducere

Verificați mai întâi previzualizarea și oferta

Previzualizați o parte din documentul dvs. înainte de a traduce fișierul complet. Intervalul de previzualizare depinde de document și de alocarea disponibilă în contul dvs. Dacă o previzualizare necesită credite, pagina sarcinii afișează costul înainte de a continua.

Încărcați pentru previzualizare