Revitalizează documentele vechi, transcendeți barierele de format
Asigurăm suport pentru traducerea fișierelor în format .doc, fără necesitatea conversiei – încărcați-le direct pentru traducere. Compatibilitate perfectă cu formatele și layout-ul Word 97-2003; include suport pentru recunoaștere OCR și restaurarea formatării originale.
Superior traducerii DOC tradiționale
"Nu este necesară conversia complexă a formatului. O.Translator asigură suport nativ pentru formatul Word 97-2003 (.doc). Fie că este vorba despre fișiere de arhivă sau contracte vechi, oferim traducere cu ajutorul celor mai avansate tehnologii AI, păstrând integral formatarea și structura originală."
Nu doar traducerea textului,
ci redarea esenței documentului
Suport original, fără necesitatea conversiei
Încărcați direct fișiere .doc, fără a fi nevoie de conversie prealabilă în .docx. Vă eliminăm etapele intermediare de conversie a formatului, evitând riscul pierderilor de formatare în timpul procesului de conversie.
Păstrarea tabelului și a chenarului
Optimizat pentru motorul de randare a tabelelor din versiunile anterioare de Word, asigurând că tabelele complexe, cu structură ierarhică, și liniile de chenar se mențin perfect aliniate după traducere.
Tehnologie OCR inteligentă, îmbunătățită
Numeroase fișiere .doc includ imagini scanate încorporate. Modulul nostru avansat de recunoaștere extrage cu precizie textul din imagini pentru traducere, acoperind integral fiecare detaliu.
Compatibil cu obiecte de tipar vechi
Gestionează impecabil elemente specifice versiunilor anterioare, precum WordArt sau casetele de text, garantând conservarea aspectului vizual inițial.
Procesare rapidă în regim de lot
Permite încărcarea simultană a unui volum mare de fișiere .doc. Folosind puterea procesării paralele în cloud, localizează rapid volume mari de documente istorice.
Securitate și confidențialitate a datelor
Chiar și documentele vechi beneficiază de cele mai riguroase standarde de securitate. Transmitere criptată, cu ștergere automată la 7 zile după traducere, pentru o protecție deplină a informațiilor.
De ce este important formatul?
- Formatul precis reflectă profesionalismul.
- Reduceți timpul de reformatare.
- Asigură transmiterea precisă a informațiilor.
Scenarii principale de traducere
Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere
Digitalizare și traducere arhive
Procesare rapidă a documentelor istorice de arhivă. Traducerea documentelor vechi în limbaj modern, facilitând reutilizarea și distribuția globală.
Documente guvernamentale și juridice
Gestionarea fișierelor din sistemele de documente oficiale ce nu au beneficiat încă de actualizare de format. Păstrăm aspectul oficial original și asigurăm transmiterea precisă a informațiilor de politică.
Migrarea datelor din sisteme moștenite
În cadrul proceselor de fuziuni și achiziții sau al modernizării sistemelor, traducem în mod profesionist și la scară largă manuale și documentații din versiunile anterioare, asigurând o migrare fără discontinuități a bazei de cunoștințe.
Avantaje competitive
De ce ne aleg echipele profesioniste?
Expert în formate vechi
Spre deosebire de numeroase instrumente moderne care acceptă doar formatul .docx, noi excelăm în analiza documentelor, asigurând traducerea perfectă chiar și a formatelor utilizate cu 20 de ani în urmă.
AI pentru documente vechi
Traduceți cele mai vechi formate cu ajutorul unor modele de ultimă generație precum GPT. Permiteți ca documentele vechi să atingă standardele moderne de calitate a conținutului.
Plată flexibilă la cerere
Nu este necesară achiziționarea unui software profesional costisitor sau a unui abonament. Plătiți la numărul de cuvinte procesate – plătiți doar pentru cât utilizați, beneficiind de eficiență economică.
Întrebări frecvente despre traducere
Doar 3 pași pentru o traducere simplă
1. Încărcați fișierul dvs.
Faceți clic Pagină de traducere , Accesați interfața de operare, dacă este necesar, vă rugăm să finalizați mai întâi autentificarea.
Suportă PDF, Word, Excel și peste 30 de formate de documente comune - prin simpla funcție drag-and-drop sau selectarea fișierelor.
2. Selectați limba de traducere
Trebuie doar să configurați limba sursă și limba țintă dorită - susținem traducerea reciprocă pentru peste 80 de limbi.
3. Începeți traducerea și așteptați rezultatul
Nu este necesar să rămâneți pe pagină în așteptare. După finalizarea traducerii, vă vom notifica imediat prin email pentru a consulta rezultatele.
Traducere de probă fără costuri, plătiți doar dacă sunteți mulțumit
Oferim traducere gratuită pentru secțiuni selectate, continuați doar dacă sunteți mulțumit.
Începe traducerea