Traducere proiecte Illustrator, fără compromisuri de creativitate, fără bariere lingvistice
Traducere profesională a fișierelor vectoriale .ai. Straturile, măștile și structura planșelor sunt păstrate în mod impecabil. Algoritm inteligent de potrivire a fonturilor, cu suport pentru extragerea „textului activ” și traducere batch a planșelor.
Superior traducerii AI tradiționale
"Asistentul de încredere al designerului. O.Translator analizează în profunzime structura fișierelor .ai, asigurând nu doar traducerea precisă a textelor din grafica vectorială, ci și păstrarea completă a straturilor, grupărilor și măștilor de decupare. Livrare directă a fișierelor sursă AI editabile, maximizând de zece ori eficiența localizării proiectelor de design."
Nu doar traducerea textului,
ci redarea esenței documentului
Păstrare completă a structurii straturilor și grupurilor
Fluxul dumneavoastră de lucru nu va fi perturbat. Toate straturile, sub-straturile, grupările de obiecte și structura măștilor sunt păstrate ca atare, pentru a facilita ajustările ulterioare.
Potrivire inteligentă a fonturilor
Spuneți adio problemelor cauzate de lipsa fonturilor. Sistemul analizează stilul original al designului și, în timpul traducerii, recomandă sau înlocuiește fonturile cu opțiuni adecvate pentru limba țintă, menținând estetica profesională.
Traducere în lot pentru planșe multiple
Un fișier conține mai multe pagini? Nu este nicio problemă. Vom traduce simultan toate planșele (Artboards), păstrând ordinea și poziția fiecăreia.
Extracție precisă a „textului editabil” (live text)
Analizăm în profunzime structura documentului pentru a extrage cu precizie textul editabil, inclusiv cel grupat, blocat sau ascuns („live text”), asigurându-ne că nu apar omisiuni.
Dispunere vizuală adaptivă
Textul este mai lung după traducere? Vom ajusta inteligent conținutul casetelor de text, integrându-l cât mai bine în designul original și reducând la minimum necesitatea ajustărilor manuale.
Livrare de fișiere gata de producție
Generați direct fișiere .ai traduse. Fișierele descărcate pot fi deschise imediat în Illustrator și utilizate direct pentru tipărire sau publicare digitală.
De ce este important formatul?
- Formatul precis reflectă profesionalismul.
- Reduceți timpul de reformatare.
- Asigură transmiterea precisă a informațiilor.
Scenarii principale de traducere
Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere
Design de ambalaj pentru produse
Generare rapidă de fișiere multilingve pentru ambalaje. Înlocuire precisă a tabelului de ingrediente și a textului explicativ, cu păstrarea liniilor de tăiere și a elementelor de design.
Design interfață UI/UX
Traducere în serie a proiectelor de design pentru interfețele aplicațiilor. Suportă procesarea simultană a mai multor panouri, asigurând o dispunere optimă a butoanelor și a meniurilor în toate limbile.
Postere și materiale pentru marketing
Traducere instantanee a posterelor promoționale. Înlocuire inteligentă a fonturilor, păstrând impactul vizual și asigurând adaptarea rapidă la cerințele de marketing ale diverselor piețe.
Avantaje competitive
De ce ne aleg echipele profesioniste?
Perspectiva designerului
Spre deosebire de instrumentele care convertesc AI în PDF pentru traducere, noi lucrăm direct pe fișierele sursă .ai, păstrând toate proprietățile vectoriale editabile.
Analiza structurilor complexe
Poate gestiona măști de tăiere complexe și grupări înglobate, asigurând plasarea corectă a textului tradus în ierarhia de design.
Livrare ultra-rapidă
Eliminați procesul anevoios de copiere și inserare. Înlocuirea textului, care ar dura ore întregi manual, este finalizată în câteva minute.
Întrebări frecvente despre traducere
Doar 3 pași pentru o traducere simplă
1. Încărcați fișierul dvs.
Faceți clic Pagină de traducere , Accesați interfața de operare, dacă este necesar, vă rugăm să finalizați mai întâi autentificarea.
Suportă 50+ tipuri de fișiere comune, precum PDF, Word, Excel etc., trageți și plasați sau selectați fișierele direct.
2. Selectați limba de traducere
Doar setați limba sursă și limba țintă dorită, susținem traduceri între peste 100 de limbi.
3. Începeți traducerea și așteptați rezultatul
Nu este necesar să rămâneți pe pagină în așteptare. După finalizarea traducerii, vă vom notifica imediat prin email pentru a consulta rezultatele.
Traducere de probă fără costuri, plătiți doar dacă sunteți mulțumit
Oferim traducere gratuită pentru secțiuni selectate, continuați doar dacă sunteți mulțumit.
Începe traducerea