ZIP · MI-alapú dokumentumfordítás

Támogatja a PDF, Word, PPT, EPUB és más dokumentumok fordítását, több mint 100 nyelvet lefedve. Az eredeti formázás megőrzésével először megtekintheti a részleges fordítást és az árajánlatot, majd eldöntheti, hogy lefordítja-e a teljes szöveget.

FORRÁS: EN→CÉL: CN
Lefordítva

Fordítás és dokumentumkezelés

"Tekintse meg a dokumentum egy részét, mielőtt a teljes fájlt lefordítaná. Az előnézet terjedelme a dokumentumtól és az elérhető fiókkeretétől függ. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladat oldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatná. Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben található szövegek emberi ellenőrzést igényelhetnek. Ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt."

Tartalom megértése, használható dokumentumszerkezet megtartása

Intelligens buborékfelismerés

Nincs szükség manuális kijelölésre. Az AI automatikusan felismeri a képregényben található beszédbuborékokat, szövegdobozokat és narrációkat, így precízen meghatározza a fordítandó területeket.

Elrendezés és OCR

Exkluzív In-painting technológia. Az eredeti szöveg törlése után a rendszer a környező textúrák alapján automatikusan, intelligensen helyreállítja a hátteret, így búcsút inthetsz a csúnya fehér foltoknak.

Önadaptív tördelési visszahelyezés

Túl hosszú a fordítás? A rendszer automatikusan beállítja a betűméretet és a sortörést, intelligensen optimalizálja az elrendezést, hogy a fordítás elegánsan illeszkedjen a szövegbuborékba.

Teljes kötetek tömeges feldolgozása

Több száz képet tartalmazó ZIP-csomag közvetlen feltöltése is támogatott. A rendszer fájlnév szerinti sorrendben, kötegelve dolgozza fel a képeket, és egy menetben végez a teljes képregénykötettel.

Függőleges szövegfelismerés

Kifejezetten japán mangákhoz optimalizálva. Ismerd fel és fordítsd le pontosan a függőlegesen írt japán szöveget, értsd meg az olvasási sorrendet, és biztosítsd a párbeszéd logikai folytonosságát.

A szereplők nyelvezetének testreszabása

Nagy nyelvi modellek segítségével mélyebben megérthető a képregény kontextusa, és a szereplők személyiségéhez illő, beszélt nyelvi párbeszédek fordíthatók.

Miért fontos a formátum?

  • A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
  • Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
  • Biztosítja a pontos információátadást.

Alapvető fordítási helyzetek

Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben

Manga fordítócsapat

Jelentősen növeli az első fordítás hatékonyságát. Automatikusan elvégzi a szöveg beillesztését és az alapfordítást, így a kínai honosítást végző csapatok a finomításra és a stilisztikai csiszolásra összpontosíthatnak.

Személyes mangaolvasás

A nyers hús rágása többé nem nehéz. Töltsd fel közvetlenül a japán vagy amerikai manga ZIP-csomagot, és egyetlen kattintással elkészül a kész verzió – folytathatod az olvasást, várakozás nélkül.

Többnyelvű kiadás

Elengedhetetlen a képregények külföldi terjesztéséhez. Gyorsan lefordíthatók vele az eredeti képregények több nyelvre, hogy felmérhető legyen a külföldi piacok reakciója.

Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések

Előnézet és árajánlat megtekintése

A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.

Feltöltés az előnézethez