Knowledge Base
文档翻译疑难诊断
功能进阶#TXT翻译#正则表达式
如何利用正则表达式（Regex）精准翻译 TXT 纯文本日志？
介绍在处理非结构化文本时，利用正则匹配实现“只译该译”的高级技巧。
多语言排版#竖排文本翻译#日文翻译
如何处理日文和中文古籍中的“竖排”文本翻译？
探讨竖排（Vertical Writing）转横排或保持竖排的智能排版转换技术。
商业与定价#DeepL 对比#按次计费
相较于 DeepL 的订阅模式，优势体现在哪里？
横向分析不同商业模式的适用用户群。
核心#DeepL替代#专业翻译
O.Translator究竟有何独特之处？为何不直接选用DeepL或Google？
揭秘核心差异化优势
开发与本地化#XLIFF 翻译#PO 文件
软件本地化中，如何处理 XLIFF/PO 文件中的变量和标签？
介绍在处理 PO、XLF 等专业本地化格式时对复数形式与上下文注释的精准把控。
开发与本地化#XML 翻译#Android 本地化
如何翻译深度嵌套的 XML 文件并保留属性值？
分析 XML 树结构解析技术，确保 Android/Java 配置文件翻译的准确性。