如何高品質翻譯掃描版 PDF 或圖片文件?
核心現狀診斷
“掃描件本質上是圖片,無法直接選詞翻譯。傳統 OCR 往往會遺失排版,導致翻譯結果為一堆雜亂的純文字。”
根本原因剖析
高精度 AI OCR
採用基於深度學習的 OCR 引擎,即使面對傾斜、模糊或手寫字體的掃描件,也能精確提取文字並識別其段落結構。
視覺還原與背景修復
翻譯不僅僅是覆蓋文字。系統會透過圖像修復技術(Inpainting)擦除原文痕跡並填補背景,然後將譯文以相似的字體與字號「繪製」回原位,產生視覺上與原件一致的新文件。
最終解決方案總結
使死板的圖片文件轉變為可閱讀、可理解的多語言資料。