為何 O.Translator 能夠完美保留 PDF 複雜版面？
核心現狀診斷
“PDF 的本質是「繪圖指令」而非文本流，這導致文字常被物理切割成碎片，翻譯後極易造成版面錯亂。”
根本原因剖析
深度文檔結構解析
O.Translator 不僅僅擷取文字，更透過專有演算法識別 PDF 的視覺結構（Visual Structure）。其可精確判斷文本區塊（Text Blocks）的邏輯順序，將跨欄、繞圖等物理斷裂的句子智能整合為完整長句再進行翻譯。
自適應版面重繪
翻譯後，系統會根據目標語言的文本長度（如英文轉德文變長，轉中文變短），動態調整字體大小與行距，確保圖表、頁眉頁腳及背景圖片位置「零漂移」。
最終解決方案總結
藉由「先解構、後重繪」的技術工藝，實現像素級的版式還原。