敬語支援

專業韓語翻譯,精準掌握敬語與排版

專業的韓語文件翻譯工具。精確處理複雜的敬語階稱,內建優質韓文字型,完美保留PDF、PPT原始格式,支援掃描檔辨識。

來源語言:EN目標語言:CN
已翻譯

比傳統 KR 翻譯更優秀

"韓語擁有獨特的諺文(Hangul)系統及複雜的敬語階稱。O.Translator 助您產出得體、美觀的韓語文件,無論是商務提案或學術論文皆可適用。"

不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂

PPT 簡報翻譯

可直接翻譯 PPTX 檔案,完整保留動畫效果及版面編排,韓文內容自動適配於文字方塊。

高精度 Hangul OCR

精確識別圖片或掃描檔內的韓文字,包括複雜的雙收音字元。

Webtoon 漫畫翻譯

支援圖片翻譯模式,自動去除韓文對話框並回填譯文,適用於漫畫在地化。

Excel 表格支援

翻譯韓文報價單或參數表,保留原有公式與資料結構。

為什麼格式很重要?

  • 精確的格式是專業度的體現。
  • 減少二次排版時間。
  • 確保資訊傳遞準確無誤。

核心翻譯場景

可靠滿足每一個翻譯場景

精確的敬語階稱控管

依據文件類型,智能選擇「格式體尊敬階」(-습니다)或「非格式體」(-아요),確保商務溝通體面、得宜。

美觀的韓文字型匹配

自動替換為適合閱讀的韓文字型(如 Malgun Gothic、Nanum Gothic),徹底解決 PDF 翻譯中常見的方框亂碼問題。

助詞與語序優化

韓語採用 SOV 語序,且高度依賴助詞。AI 模型能精確處理主格/賓格助詞(이/가、을/를),確保句子自然流暢。

差異化優勢

為什麼專業團隊選擇我們?

排版美學

我們深知韓文排版對字距及行高的講究,生成的文件在視覺呈現上極致完美。

文化語境感知

AI 能精準識別韓文專屬的文化詞彙與成語,避免生硬直譯。

即時預覽

翻譯前可免費預覽,確認敬語用法與排版效果。

翻譯常見問題

只需3步,輕鬆翻譯

1. 上傳您的檔案

點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。

支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式,直接拖拽或選擇檔案即可。

2. 選擇翻譯語言

只需設定原文和您所需的目標語言,我們支援超過80種語言互譯。

3. 開始翻譯,等待查收

您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。

零成本試譯,滿意再付

我們支援免費翻譯部分章節,您覺得好用再繼續。

開始翻譯