YAML belgelerini ve veri yapılarını çevirin; orijinal formatı mükemmel şekilde koruyun.
.yaml dosyalarını profesyonel bir şekilde çeviriyoruz. Rails i18n, Swagger API dokümanları ve çeşitli konfigürasyon çevirilerini destekliyoruz. Anahtar-değer çiftlerini akıllıca tanır, değişkenleri ve açıklamaları korur.
Geleneksel YAML çevirisinden daha üstün
"YAML, modern yazılım geliştirmede en çok tercih edilen veri serileştirme formatlarından biridir. O.Translator, yüksek hassasiyetli YAML çeviri hizmeti sunar. İster API dokümantasyonu, ister dil paketi ya da sistem konfigürasyonu olsun; metni çevirirken, veri yapınızı ve sözdizimi kurallarınızı titizlikle koruyoruz."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Anahtar Adı Tam Koruma
Çözümleyici motor, YAML sözlüğünün anahtarlarını (Keys) otomatik olarak kilitler. İster derin ister yüzeyde olsun, yalnızca Değerler çevrilir ve uygulamanın verileri doğru şekilde bulması sağlanır.
Çapa ve Referans Desteği
YAML’daki çapa (&anchor) ve referans (*alias) yapılarını akıllıca işler. Çeviri sonrası dosyada veri tekrar kullanım mantığı tam olarak korunur.
Çok Dilli Değişken Koruması
Farklı framework’ler (ör. Rails, Spring) için `%{name}` veya `{0}` gibi yer tutucuları otomatik algılar ve çeviri sırasında özgün biçimini korur.
Skaler ve Liste Çevirisi
İster basit bir dize skaler, ister karmaşık bir nesne listesi olsun, sistem her birini tek tek çıkartıp çevirir ve hiçbir bilgiyi atlamaz.
Terim veritabanı özelleştirme
Terim dosyanızı yükleyin; API dokümantasyonunuzda veya yapılandırma dosyalarınızda profesyonel terminolojiyi birleştirin. Teknik terimlerin doğruluğu ve tutarlılığını garanti edin.
Süper hızlı toplu işlem
Çok sayıda .yaml dosyası içeren klasörlerin yüklenmesini destekler. Yapay zekânın eşzamanlı işleme gücünden yararlanarak tüm projeyi birkaç dakika içinde yerelleştirin.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Rails Uluslararasılaştırma
Ruby on Rails'in locales dosyalarını (.yaml) hızlı ve kolay bir şekilde çevirin. Çok dilli site kaynaklarını topluca oluşturun; yerleştirme değişkenlerini eksiksiz koruyun.
Swagger/OpenAPI
API tanım dosyalarındaki `description` ve `summary` alanlarını çevirin; arayüz dokümanlarını küresel geliştiriciler için daha erişilebilir hale getirin.
CMS İçerik Yönetimi
YAML tabanlı içerik saklama kullanan CMS’lerin (ör. Netlify CMS) veri dosyalarını çevirin. İçeriklerin çok dilli olarak yayımlanmasını sağlayın.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Sıfır gramer hatası
Oluşturduğumuz YAML dosyaları titiz bir gramer doğrulamasından geçer; sıradan çevirilerde rastlanan iki nokta üst üste kaybı veya girinti sorunları tamamen ortadan kaldırılır.
API Dokümantasyonu Uzmanı
Swagger/OpenAPI için özel olarak optimize edilmiştir. Yalnızca insan tarafından okunabilen açıklamaları çevirin, şema tanımlarına ve parametre adlarına dokunmayın.
Kullandıkça öde
Pahalı yerelleştirme yönetim platformları satın almanıza gerek yok. Karakter başına ödeme ile esnek ve verimli; çevik geliştirme ekipleri için idealdir.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel dahil 50'den fazla yaygın dosya türünü destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Sadece kaynak metni ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin, 100'den fazla dilde karşılıklı çeviriyi destekliyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla