Mükemmel Arapça çeviriyle, RTL (sağdan sola) sayfa düzeni sorunlarını tamamen ortadan kaldırın
Profesyonel Arapça belge çeviri aracı. Entegre BIDI algoritmamız sayesinde sağdan sola (RTL) mizanpaj zorluklarını kusursuzca çözüyor, PDF ve Word formatlarında orijinal düzeni koruyarak sorunsuz çeviri sağlıyoruz.
Geleneksel AR çevirisinden daha üstün
"Arapça, sağdan sola (Right-to-Left) yazılır. Standart çeviri araçları metnin yönünü tersine çevirebilir veya noktalama işaretlerinin konumunu bozabilir. O.Translator, gelişmiş BIDI algoritmasıyla kusursuz bir dizgi sunar."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
PDF Formatında Yüksek Doğruluk
Görselin konumu korunur; metin akışı otomatik olarak sağdan sola ayarlanır, okuma deneyimi orijinal belge kadar doğal olur.
Görsel OCR Tanıma
Görsel veya taranmış belgelerdeki Arapça metni, her türlü hat çeşidi dahil, yüksek doğrulukla tanır.
İslami terim desteği
Dinî, hukuki ve finansal alanlara özgü terimleri, kültürel bağlamına uygun ve doğru şekilde çevirir.
Çoklu format desteği
Word, Excel, PPT, EPUB gibi çoklu formatları destekler; RTL (sağdan sola) dizgiyi tek tıkla işler.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
BIDI çift yönlü metin algoritması
Dahili endüstriyel BIDI algoritması sayesinde; Arapça (RTL) ile İngilizce/rakamlar (LTR) karma dizildiğinde dahi, sözcük sırası ve noktalama işaretleri hatasız şekilde yönetilir.
RTL ayna düzen rekonstrüksiyonu
PDF çevirilerinizde yalnızca metni değiştirmekle kalmaz, aynı zamanda paragraf hizalamasını akıllıca (soldan sağa yerine sağdan sola) ayarlar, sayfa yerleşiminin görsel dengesini korur.
Ligatür Yazı Tipi Görüntüleme
Arapçanın karmaşık ligatür (Ligatures) özelliklerini kusursuz biçimde destekler; harflerin bağlantısı akıcı olur, karakterlerde kopukluk yaşanmaz.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
RTL Dizgi Uzmanı
Piyasada, PDF içerisindeki RTL (sağdan sola) yerleşimini kusursuz şekilde işleyebilen nadir araçlardan biri olarak metinlerin ters görünme kabusuna tamamen son veriyoruz.
Lehçeler ve Standart Dil
Yapay zekâmız, Modern Standart Arapça (MSA) ile belirli bölge lehçelerini ayırt edebilir ve en uygun çeviriyi sunar.
Ücretsiz ön izleme
Çeviri öncesinde, düzen ve biçimlendirmenin ücretsiz ön izlemesini görebilir, RTL görüntüsünün doğru olduğundan emin olduktan sonra ödeme yapabilirsiniz.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla