XLF · AI dokumentöversättning
Stöder dokumentöversättning av PDF, Word, PPT, EPUB med mera, täcker 100+ språk. Behåller original layout, visa först delar av översättningen och prisuppgift, besluta sedan om hela dokumentet ska översättas.
Översättning och dokumenthantering
"Förhandsgranska delar av dokumentet innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningens omfång beror på dokumentet och din tillgängliga kontokredit. Om förhandsgranskningen kräver poäng kommer uppgiftssidan att visa kostnaden innan du fortsätter. Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera den partiella förhandsgranskningen innan du översätter hela dokumentet."
Förstå innehållet, behåll användbar dokumentstruktur
Layout och OCR
Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera en delvis förhandsgranskning innan du översätter hela dokumentet.
Skydd av inlinekod
Intelligent igenkänning av inlinetaggar i texten (som `<g>`, `<x/>`), bevarar dessa taggars position och integritet vid översättning, förhindrar effektivt formatförlust.
Termbas med obligatorisk matchning
Stöd för att ladda terminologilistor. AI:n kommer strikt att följa dina terminologidefinitioner vid översättning för att säkerställa noggrannheten hos varumärkestermer och fackterminer.
Kontextmedvetenhet
AI fokuserar inte bara på enskilda meningar utan refererar även till kontextinformation i `resname` eller `note` för att exakt avgöra den verkliga betydelsen av isolerade ord.
Massiv och parallell bearbetning
Ingen åtgärd behövs rad för rad. Du kan ladda upp hundratals eller tusentals XLF-filer på en gång, som bearbetas snabbt i molnet, vilket avsevärt förkortar projektcykeln.
Korrekturläsning och redigering online
Efter översättning kan en tvåspråkig jämförelsevy tillhandahållas. Du kan snabbt korrekturläsa och redigera direkt på webbsidan utan att behöva importera eller exportera CAT-verktyg, vilket avsevärt ökar effektiviteten.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Programvarulokalisering
Bearbeta XLF-resurser exporterade från iOS/Android, generera snabbt flerspråkiga versioner utan manuell hantering av XML-strukturen.
Översättningsoutsourcing och samarbete
Används som föröversättningsverktyg. Kan snabbt översätta XLF-filer via AI, som därefter överlämnas till mänskliga översättare för posteditoring (PE).
Företagsdokumenthantering
Stöder XLIFF-baserad CMS-innehållsöversättning, vilket säkerställer konsekvens och strukturell integritet för stora dokument vid flerspråkig publicering.
Vanliga frågor om översättning
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Översättning debiteras i krediter baserat på Tokens, en dokumentanalysavgift och det valda läget. OCR och modeller på högre nivå kan ändra kostnaden. Kontrollera uppgiftens offert innan du bekräftar betalningen.
Obetalda dokument raderas automatiskt 15 dagar efter att uppgiften skapats, och betalda dokument efter 30 dagar. Ladda ner och säkerhetskopiera dina original- och översatta filer innan lagringsperioden löper ut. Du kan också ta bort en uppgift från din översättningshistorik.
Översätt PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB och andra format som stöds, med filer upp till 1GB. Kontrollera den fullständiga formatlistan för dokumentet du vill översätta.
Översätt mellan 100+ språk. Se tillgängliga språk och välj ditt målspråk på sidan för dokumentöversättning.
Ja. OCR läser text från skannade PDF-filer och bilder för översättning. Igenkänningen beror på skanningskvalitet och layout; använd förbättrad igenkänning för svåra sidor och kontrollera förhandsgranskningen för saknad eller felläst text.
Välj en standard- eller högre nivåmodell för att passa ditt dokument. Kontrollera terminologi, ton och layout i en delvis förhandsgranskning och välj sedan ett läge för den fullständiga översättningen baserat på dina behov och offerten. Eventuella förhandsgranskningskrediter visas på uppgiftssidan.
Ditt dokument behandlas för att tillhandahålla översättningen, inklusive av den valda tredjepartsleverantören av AI. Granska vår integritetspolicy för detaljer om behandling och lagring.
Förhandsgranska och få offert
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Ladda upp för att förhandsgranska