IDML · AI-dokumentöversättning
Stöder dokumentöversättning av PDF, Word, PPT, EPUB med mera, täcker 100+ språk. Behåller original layout, visa först delar av översättningen och prisuppgift, besluta sedan om hela dokumentet ska översättas.
Översättning och dokumenthantering
"Förhandsgranska delar av dokumentet innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningens omfång beror på dokumentet och din tillgängliga kontokredit. Om förhandsgranskningen kräver poäng kommer uppgiftssidan att visa kostnaden innan du fortsätter. Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera den partiella förhandsgranskningen innan du översätter hela dokumentet."
Förstå innehållet, behåll användbar dokumentstruktur
Utmärkt versionskompatibilitet
Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera en delvis förhandsgranskning innan du översätter hela dokumentet.
Fullständigt bevarande av stildefinitioner
Ärv fullständigt alla styckestilar, teckenformat och objektstilar från originaldokumentet för att säkerställa att översättningen automatiskt tillämpar korrekt formatering och upprätthåller visuell enhetlighet.
Översättning av huvudmallar
Synkronisera översättningen av allt fast innehåll på Master Pages, såsom sidhuvuden, sidfötter och kapitelidentifieringar, för att säkerställa att hela dokumentstrukturen är komplett.
Intelligent textbearbetning
Justerar intelligent textrutans innehåll för längdskillnader mellan olika språk, minskar effektivt "röd plus"-överflöde och förbättrar layouteffektiviteten.
Stöd för tabeller och innehållsförteckningar
Exakt översättning av komplext tabellinnehåll och automatiskt genererade innehållsförteckningar, med bevarade redigerbara och uppdateringsbara egenskaper.
Lättviktig, snabb bearbetning
Jämfört med .indd-filer är IDML-filer mindre i storlek. Vår motor kan analysera och översätta snabbare, vilket avsevärt förbättrar leveranshastigheten.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Versionsöverskridande samarbete
Lösa problemet med inkonsekventa programvaruversioner i teamet. Den översatta IDML-filen kan öppnas i alla versioner från äldre CS4 till senaste CC.
Lokaliseringsflöde
Som standardformat för CAT-verktyg är IDML lämpligt för integrering i professionella lokaliseringsarbetsflöden och möjliggör automatiserad bearbetning.
Storskaliga publiceringsprojekt
Lättviktiga IDML-filer är mer effektiva att överföra, lämpliga för hantering av översättningar av böcker och manualer som innehåller stora mängder text.
Vanliga frågor om översättning
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Översättning debiteras i krediter baserat på Tokens, en dokumentanalysavgift och det valda läget. OCR och modeller på högre nivå kan ändra kostnaden. Kontrollera uppgiftens offert innan du bekräftar betalningen.
Obetalda dokument raderas automatiskt 15 dagar efter att uppgiften skapats, och betalda dokument efter 30 dagar. Ladda ner och säkerhetskopiera dina original- och översatta filer innan lagringsperioden löper ut. Du kan också ta bort en uppgift från din översättningshistorik.
Översätt PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB och andra format som stöds, med filer upp till 1GB. Kontrollera den fullständiga formatlistan för dokumentet du vill översätta.
Översätt mellan 100+ språk. Se tillgängliga språk och välj ditt målspråk på sidan för dokumentöversättning.
Ja. OCR läser text från skannade PDF-filer och bilder för översättning. Igenkänningen beror på skanningskvalitet och layout; använd förbättrad igenkänning för svåra sidor och kontrollera förhandsgranskningen för saknad eller felläst text.
Välj en standard- eller högre nivåmodell för att passa ditt dokument. Kontrollera terminologi, ton och layout i en delvis förhandsgranskning och välj sedan ett läge för den fullständiga översättningen baserat på dina behov och offerten. Eventuella förhandsgranskningskrediter visas på uppgiftssidan.
Ditt dokument behandlas för att tillhandahålla översättningen, inklusive av den valda tredjepartsleverantören av AI. Granska vår integritetspolicy för detaljer om behandling och lagring.
Förhandsgranska och få offert
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Ladda upp för att förhandsgranska