ASS · AI dokumentöversättning
Stöder dokumentöversättning av PDF, Word, PPT, EPUB med mera, täcker 100+ språk. Behåller original layout, visa först delar av översättningen och prisuppgift, besluta sedan om hela dokumentet ska översättas.
Översättning och dokumenthantering
"Förhandsgranska delar av dokumentet innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningens omfång beror på dokumentet och din tillgängliga kontokredit. Om förhandsgranskningen kräver poäng kommer uppgiftssidan att visa kostnaden innan du fortsätter. Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera den partiella förhandsgranskningen innan du översätter hela dokumentet."
Förstå innehållet, behåll användbar dokumentstruktur
Specialeffekttaggsskydd
Kärnteknik. Exakt igenkänning av effekttaggar som {\pos}, {\c}, {\blur} för att säkerställa att de inte skadas eller feltolkas under översättningsprocessen.
Fullständig bevarande av formatmall
Formatdefinitionerna i ASS-filens huvud (V4+ Styles) bevaras fullständigt, och översatt innehåll ärver automatiskt ursprungliga teckensnitt, teckenstorlek och färginställningar.
Exakt synkronisering av tidslinje
Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera en delvis förhandsgranskning innan du översätter hela dokumentet.
Bevarande av skärmtextpositionering
För skärmtexter som positioneras genom koordinater (såsom skyltar, anteckningar) bevaras de ursprungliga koordinaterna efter översättning för att säkerställa att texten visas på rätt position.
Tydlig rolluppdelning
Om olika rollstilar (Actor) definieras i ASS-filen, kommer AI att sträva efter att bevara konsekvensen i olika rollers tonfall.
Kapacitet för batchbearbetning
Stöder uppladdning av ASS-undertextfiler för en hel säsong anime på en gång, molnbaserad parallell översättning, effektiv och snabb generering av färdig produkt.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Anime-undertextteam
Effektiv hantering av översättning av nya japanska anime-serier till kinesiska. Behåller OP/ED karaoke-effekter och skärmtextpositionering, vilket avsevärt minskar arbetsbelastningen för efterproduktionen.
Professionell videoproduktion
Översätt mjuka undertexter som innehåller komplex layout och färgsättning, säkerställ att typsnittsstilar, skuggor och raminställningar förblir konsekventa i flerspråkiga versioner.
Fansskapade innehåll
Snabbt översätta undertexter för fanskapade MAD eller MV, behåll de visuella effekter som designats av originalförfattaren.
Vanliga frågor om översättning
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Översättning debiteras i krediter baserat på Tokens, en dokumentanalysavgift och det valda läget. OCR och modeller på högre nivå kan ändra kostnaden. Kontrollera uppgiftens offert innan du bekräftar betalningen.
Obetalda dokument raderas automatiskt 15 dagar efter att uppgiften skapats, och betalda dokument efter 30 dagar. Ladda ner och säkerhetskopiera dina original- och översatta filer innan lagringsperioden löper ut. Du kan också ta bort en uppgift från din översättningshistorik.
Översätt PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB och andra format som stöds, med filer upp till 1GB. Kontrollera den fullständiga formatlistan för dokumentet du vill översätta.
Översätt mellan 100+ språk. Se tillgängliga språk och välj ditt målspråk på sidan för dokumentöversättning.
Ja. OCR läser text från skannade PDF-filer och bilder för översättning. Igenkänningen beror på skanningskvalitet och layout; använd förbättrad igenkänning för svåra sidor och kontrollera förhandsgranskningen för saknad eller felläst text.
Välj en standard- eller högre nivåmodell för att passa ditt dokument. Kontrollera terminologi, ton och layout i en delvis förhandsgranskning och välj sedan ett läge för den fullständiga översättningen baserat på dina behov och offerten. Eventuella förhandsgranskningskrediter visas på uppgiftssidan.
Ditt dokument behandlas för att tillhandahålla översättningen, inklusive av den valda tredjepartsleverantören av AI. Granska vår integritetspolicy för detaljer om behandling och lagring.
Förhandsgranska och få offert
Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.
Ladda upp för att förhandsgranska