Ako kvalitne preložiť skenované PDF alebo obrazové dokumenty?

Diagnostika aktuálneho stavu

Skenované dokumenty sú v podstate obrázky, ktoré nemožno priamo prekladať výberom slov. Tradičné OCR často stráca pôvodné rozloženie, čo spôsobuje, že výsledný preklad je iba neusporiadaný čistý text.

Analýza základných príčin

1

Vysoko presný AI OCR

Využitie OCR enginu založeného na hlbokom učení umožňuje presnú extrakciu textu a rozpoznanie štruktúry odstavcov aj pri skenovaných dokumentoch, ktoré sú šikmé, rozmazané alebo písané ručne.

2

Vizuálna obnova a oprava pozadia

Preklad nie je len prekrytím textu. Systém prostredníctvom technológie obrazovej obnovy (inpainting) odstráni stopy pôvodného textu a doplní pozadie, následne preložený text „vykreslí“ naspäť na pôvodné miesto v podobnom písme a veľkosti, čím vzniká nový dokument vizuálne totožný s originálom.

Zhrnutie konečného riešenia

Nezrozumiteľné obrazové dokumenty sa premenia na čitateľné a pochopiteľné viacjazyčné materiály.