O.Translator корпоративна версия: решение за превод с локално внедряване за сигурност на данните

Сигурностни предизвикателства при корпоративните преводи

В глобалната бизнес среда висококачественият превод на документи е от съществено значение за предприятията, но традиционните облачни услуги за превод създават значителни рискове за сигурността на данните. Когато става въпрос за търговски тайни, договори или документи, свързани с научноизследователска и развойна дейност, „данните да не напускат организацията“ се превръща в основно изискване за предприятията.

O.Translator Enterprise Edition преодолява този проблем чрез цялостно вътрешно внедряване, предоставяйки на предприятията сигурно и ефективно решение за превод.

Предимства на локалното внедряване

O.Translator Enterprise Edition се внедрява изцяло върху собствените сървъри и в мрежовата инфраструктура на предприятието, като осигурява:

Обработката на документи се извършва изцяло в рамките на корпоративната защитна стена.
Данните за превод не се предават към външни сървъри (при условие че се използва вътрешен AI модел).
Организацията има пълен контрол върху инфраструктурата и потока от данни на преводаческата услуга.

Този модел на внедряване е особено подходящ за сектори с високи изисквания към сигурността на данните, като финанси, здравеопазване, право и държавна администрация.

Механизми за гарантиране на сигурността на данните.

Пълно вътрешно мрежово внедряване.

Системата се инсталира във вътрешната мрежова среда на организацията, елиминирайки риска от пренос на чувствителни документи през интернет. ИТ отделът на организацията може да интегрира O.Translator в съществуващата рамка за сигурност, съобразно действащите политики.

Интеграция на корпоративни системи за съхранение

O.Translator Enterprise Edition може да се интегрира безпроблемно със съществуващите системи за управление на документи:

Поддържа интеграция с API на корпоративни системи за управление на документи
Възможност за свързване с вътрешни решения за съхранение (съществуваща или новосъздадена среда за съхранение на документи)
Запазване на системата за контрол на версиите и управление на правата за достъп до документи

Това гарантира, че документите преди и след превода се съхраняват сигурно в контролирана от предприятието среда, като се избягват рисковете за сигурността, свързани с прехвърлянето на файлове между различни платформи.

Затворен цикъл на обработка на данни

През целия жизнен цикъл – от качване и обработка до съхранение – O.Translator Enterprise Edition функционира изцяло във вътрешната мрежа на предприятието:

Качването на документи е ограничено само в рамките на корпоративната мрежа
Обработката на превода се извършва на вътрешни сървъри (с възможност за интеграция с вътрешни AI модели на предприятието или доверени външни AI големи модели)
Резултатите се съхраняват на сигурно място, определено от организацията

В сравнение с традиционните услуги, които изискват качване на документи в облака, този подход значително намалява риска от излагане на данни.

Гъвкава AI моделна свързаност

Многообразна поддръжка на модели

Съществена характеристика на O.Translator Enterprise Edition е неговата гъвкава способност за свързване с AI модели:

Интеграция с вътрешни AI модели: директна връзка с вече внедрени от организацията отворени или собствено разработени преводачески модели
Интеграция с външни AI услуги: чрез сигурно управление на API ключове, селективен достъп до усъвършенствани модели като GPT, Claude, Gemini и други
Хибридна стратегия за използване: формулиране на диференцирана стратегия за използване на модели според типа на документа, езиковата двойка и нивото на сигурност

Например, предприятията могат да използват вътрешни модели за силно чувствителни правни документи, а за общи маркетингови материали – по-мощни външни модели, като по този начин постигат баланс между сигурност и качество.

Персонализирани преводачески възможности

O.Translator Enterprise Edition предлага широки възможности за персонализация, съобразени с изискванията на различни индустрии:

Персонализиране на езиковия обхват: селективна поддръжка на конкретни езикови двойки според бизнес нуждите
Поддръжка на типове документи: възможност за персонализиране от стандартни офис формати до специализирани като EPUB, ODF и други
Специализирани преводачески сценарии: поддръжка на превод на манга, превод на вертикално подредени документи и други професионални нужди

Производствените предприятия особено се възползват от тази възможност за персонализация, като чрез поддръжка на специфични формати на технически ръководства и терминологични бази значително се повишава точността на превода.

Корпоративни управленски функции

Управление на потребители и ресурси

O.Translator Enterprise Edition предоставя цялостни управленски функции:

Създаване на диференцирани потребителски групи и нива на права за достъп
Разпределяне на специализирани преводачески квоти за отделите
Контрол на достъпа до чувствителни документи

Този прецизен мениджмънт гарантира рационално разпределение и ефективно използване на преводаческите ресурси.

Анализ на данни и прозрения

Системата предоставя цялостни статистически и аналитични функции, които подпомагат управленските решения:

Статистика за използването на ниво отдел
Анализ на преводаческите данни по езикови двойки
Използване на пиково разпознаване
Доклад за ефективност на ресурсите

Чрез тези данни организациите могат да оптимизират процеса на превод и да повишат цялостната ефективност.

Поддържане на високи стандарти за качество

Вътрешното внедряване също така запазва високото качество на превода, характерно за SaaS версията:

Прецизно запазване на оригиналния формат и оформление на документа
Гарантиране на последователност на професионалната терминология
Поддръжка на двуезична PDF функция за сравнение

Това решава проблема с влошаването на качеството, който традиционните вътрешни решения често срещат, и гарантира, че организациите не трябва да правят компромис между сигурността и качеството на превода.

Баланс между сигурността и ефективността

O.Translator Enterprise Edition чрез иновативна вътрешна интеграция успешно преодолява ключовите предизвикателства пред корпоративните преводачески услуги:

Гаранция за сигурността на данните: напълно вътрешно внедряване, което гарантира, че чувствителната информация не напуска корпоративната мрежа
Гъвкав избор на AI: възможност за интеграция на вътрешни или външни AI модели според различните изисквания
Възможности за персонализация: адаптиране на поддръжката според специфичните нужди на организацията
Управление на корпоративно ниво: предоставя цялостно управление на потребителите и анализ на ресурсите

В среда, в която сигурността на данните и бизнес ефективността са еднакво важни, O.Translator Enterprise Edition предлага решение, което съчетава и двете, подпомагайки безпрепятствената комуникация за глобалния бизнес.