翻譯與文件處理
"在翻譯完整文件之前預覽文件的部分內容。預覽範圍取決於文件和您的可用帳戶額度。如果預覽需要積分,任務頁面會在您繼續之前顯示費用。佈局保留取決於文件、字型和文字長度。複雜表格、掃描頁面和圖像中的文字可能需要人工審核。在翻譯完整文件之前請檢查部分預覽。"
理解內容，保留可用的文件結構
內嵌標籤保護
核心功能。精準識別並保護 `<bpt>`、`<ept>`、`<ph>` 等內聯標籤，確保翻譯後格式（如加粗、鏈接）無丟失、無錯位。
結構完整性
佈局保留取決於檔案、字型和文字長度。複雜表格、掃描頁面和圖像中的文字可能需要人工審核。請在翻譯完整文檔前檢查部分預覽。
術語庫整合
支援上傳 TBX 或 Excel 格式術語表。AI 引擎優先採用指定術語，確保專業詞彙翻譯一致性。
狀態感知
辨識翻譯單元的 `state` 屬性。您可選擇僅翻譯 `new` 或 `needs-translation` 條目，跳過已完成內容。
高效海量文件處理
佈局保留取決於檔案、字型和文字長度。複雜表格、掃描頁面和圖像中的文字可能需要人工審核。請在翻譯完整文檔前檢查部分預覽。
語境感知翻譯
依託LLM的強大理解力，結合source文本與note備註，帶來比傳統機器翻譯更為地道的譯文。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
Trados/MemoQ 協同
作為 CAT 工具的 AI 外掛。可對匯出的 XLIFF 包進行快速預翻譯，顯著提升人工譯員的產出效率。
Angular/React i18n
支援翻譯前端框架生成的 XLIFF 語言文件，精準處理插值表達式與 HTML 標籤。
多語言內容管理
能夠處理從 CMS 系統匯出的 XLIFF 內容，實現網站與文檔的多語言自動化更新。
翻譯常見問題
在翻譯完整檔案之前，預覽部分文件內容。預覽範圍取決於文件和您可用的帳戶額度。如果預覽需要點數，任務頁面會在您繼續之前顯示費用。
翻譯依據 Tokens、文件分析費用及所選模式以點數計費。OCR 及更高階模型可能會改變費用。在確認付款前請先檢查任務報價。
未付款的文件會在任務建立後 15 天自動刪除,已付款的文件則在 30 天後刪除。 請在保留期限結束前下載並備份您的原始檔案和翻譯檔案。您也可以從翻譯記錄中刪除任務。
翻譯 PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB 和其他支援的格式，檔案大小最高可達 1GB。查看您要翻譯的文件的完整格式列表。
在100多種語言之間進行翻譯。查看可用語言並在文檔翻譯頁面選擇您的目標語言。
是的。OCR從掃描的PDF和圖像中讀取文本以進行翻譯。識別效果取決於掃描質量和佈局；對難以識別的頁面使用增強識別功能，並檢查預覽以查找缺失或誤讀的文本。
選擇標準或更高級別的模型以適配您的文檔。在部分預覽中檢查術語、語氣和排版,然後根據您的需求和報價為完整翻譯選擇一種模式。任何預覽積分都會顯示在任務頁面上。
您的文件將由所選的第三方人工智慧供應商進行處理以提供翻譯。請查閱我們的隱私政策以瞭解有關處理和保留的詳細資訊。