比傳統 SVG 翻譯更優秀
"SVG 為基於 XML 的向量圖形標準。O.Translator 採用代碼級解析技術，直接定位 SVG 原始碼中的文字節點進行翻譯。不同於點陣圖翻譯，SVG 翻譯後的文字仍為可編輯的向量物件，無論放大多少倍皆能保持清晰銳利。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
程式碼級文字擷取
直接解析 SVG 的 XML 結構，精準擷取 <text> 與 <tspan> 標籤內容，絕不破壞圖形路徑與座標。
向量無損縮放
翻譯後的文字仍維持向量格式。無論在 4K 螢幕或巨幅海報上顯示，邊緣都能維持絕對平滑且無鋸齒感。
CSS 樣式保留
完整保留 SVG 內部的 CSS 樣式定義（Fill、Stroke、Font-family），確保色彩與字體風格皆與原圖一致。
文字可編輯
不同於 JPG/PNG 翻譯，SVG 翻譯後的文字依然是「活」的，您可透過程式碼編輯器或 AI 軟體自由編輯譯文。
字體智能匹配
針對目標語言長度的變化，系統會智能調整 font-size 或 text-anchor 屬性，有效防止文字與圖形重疊。
批次處理能力
支援一次性上傳大量 SVG 檔案，非常適合需要多語言化的圖示庫或向量圖庫專案。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
網頁圖標與 Logo
快速本地化網站 UI 圖標與 Logo 標語。維持檔案容量小巧，靈活配合響應式網頁設計。
技術圖紙與圖表
翻譯工程圖或數據視覺化圖表。確保線條與文字分離，翻譯不影響圖紙精度。
插畫與向量素材
批量翻譯 SVG 插畫素材庫。完整保留路徑及填色，方便設計師後續修改與運用。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
真正的向量翻譯
許多工具會將 SVG 轉換為圖片進行翻譯。我們堅持進行程式碼層級的翻譯，交付的仍然是純淨的 SVG 原始碼。
檔案體積超小
由於是修改文字原始碼而非重繪像素，翻譯後檔案體積幾乎不變，載入速度極快。
開發者友善
生成的 SVG 原始碼規範且整潔，前端工程師可直接將其嵌入 HTML 或 React 元件中。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。