STRINGSDICT · AI 文檔翻譯

支援 PDF、Word、PPT、EPUB 等文件翻譯，涵蓋 100+ 種語言。保留原有排版，先檢視部分譯文與報價，再決定是否翻譯全文。

源語言：EN→目標語言：CN

已翻譯

翻譯與文件處理

"在翻譯完整文件之前預覽文件的部分內容。預覽範圍取決於文件和您的可用帳戶額度。如果預覽需要積分,任務頁面會在您繼續之前顯示費用。佈局保留取決於文件、字型和文字長度。複雜表格、掃描頁面和圖像中的文字可能需要人工審核。在翻譯完整文件之前請檢查部分預覽。"

深度解析 .stringsdict 的 XML 字典結構。嚴格保護 `NSStringLocalizedFormatKey` 和規則字典，僅翻譯最終字串格式。

自動識別並鎖定 `one`、`two`、`few`、`many`、`other` 等 CLDR 關鍵字，確保 iOS 系統能夠正確匹配數量規則。

智能識別 `%d`、`%lu`、`%@` 等格式化佔位符，確保在翻譯不同複數形式時變量位置準確無誤。

不同語言擁有各自的複數規則。O.Translator 能根據目標語言特性，協助您完善缺失的規則項。

通常搭配 .strings 檔案使用。我們支持批量上傳上述兩種文件，一次性完成整個 Localizable 資源包的翻譯。

支援上傳多個 .stringsdict 檔案。為您的 App 快速生成數十種語言的複數規則定義。

可靠滿足每一個翻譯場景

完善 App 的本地化細節。解決「1 file」與「2 files」的複數顯示問題，提升應用品質。

批量翻譯 macOS 軟體的複數資源檔案，確保系統通知和提示語符合目標語言的語法規範。

應對俄語、阿拉伯語等複雜複數規則，AI 輔助生成準確的變體翻譯。

在翻譯完整檔案之前，預覽部分文件內容。預覽範圍取決於文件和您可用的帳戶額度。如果預覽需要點數，任務頁面會在您繼續之前顯示費用。