比傳統 AC3 翻譯更優秀
"AC3 是 DVD 與數位電視的標準音訊格式。O.Translator 支援直接處理 AC3 檔案。無論是從電影中提取的環繞音效聲道，或是高畫質影音素材，我們皆能智慧分離人聲，為您製作專業的多語言字幕。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
多聲道智慧混音
AC3 通常包含 5.1 聲道。AI 會自動分析並擷取含有人物對白的中央聲道數據，確保語音識別不受背景音幹擾。
原生 AC3 解碼
無需轉換為立體聲 MP3。直接上傳 AC3 檔案，系統自動處理解碼與轉寫作業。
高精度時間軸
產生的字幕檔案（SRT/VTT）與原始音訊的時間碼完美對齊，確保聲畫同步。
對白精確識別
利用 Whisper 等先進模型，即使在有背景音樂的情境下，也能精確擷取人物對白。
批次處理能力
支援一次性上傳整季劇集的音訊檔案。雲端並行處理，快速交付整套字幕。
隱私資料保護
所有上傳的音軌檔案均加密處理，並於任務完成後 7 天自動銷毀，保障版權素材安全。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
影視字幕製作
直接上傳從 DVD/Bluray 提取的 AC3 音軌，快速生成時間軸精準的外掛字幕。
影音在地化
為高畫質影音素材製作多語言版本。解決 MKV/MP4 影片中 AC3 音訊無法識別的問題。
家庭劇院資源
翻譯無字幕的高畫質生肉資源，生成 SRT 字幕，配合家庭劇院系統享受精彩大片。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
無需影片壓製
僅需提取音訊檔案上傳，無需上傳龐大的影片檔案，節省頻寬及上傳時間。
影音發燒友友好
專為支援影視常用的 Dolby Digital 格式，填補了通用翻譯工具的空白。
雙語對照
支援產生雙語字幕，方便字幕組校對或語言學習者對照觀賞。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。