Xây dựng ứng dụng trí tuệ nhân tạo vào năm 2025: Những điều bạn cần biết trước tiên
O.Translator
Feb 16, 2025
Vào năm 2025, những cơ hội lớn nhất nằm trong lĩnh vực AI
1. Chi phí, chi phí, và vẫn là chi phí
3. Giá trị gia tăng của sản phẩm AI
4. Đừng sợ lợi thế người đi trước của người khác
Vào năm 2025, những cơ hội lớn nhất nằm trong lĩnh vực AI
Với sự ra đời của DeepSeek vào năm 2025, các ứng dụng AI nhanh chóng thâm nhập vào đời sống đại chúng, từ lập trình, giáo dục, y tế đến điều khiển công nghiệp và tài chính, AI đang tái định nghĩa các ngành công nghiệp, trở thành một làn sóng cách mạng tiếp theo sau internet di động.
Nhiều nhóm nhỏ và công ty khởi nghiệp đang tận dụng AI để phát triển trải nghiệm người dùng mới và giá trị sản phẩm, năm 2025 chắc chắn là năm bùng nổ của ứng dụng AI. Đội ngũ O.Translator, là một thành viên của nhóm nhỏ, từ năm 2023 đã sử dụng AI để hoàn thành hàng triệu bản dịch tài liệu trên toàn cầu. Dưới đây là tóm tắt kinh nghiệm của chúng tôi, hy vọng sẽ truyền cảm hứng cho bạn.
1. Chi phí, chi phí, chi phí
Những nhóm nhỏ phải chi tiêu trong khả năng của mình
Đối với các nhóm khởi nghiệp, việc có nguồn lực hạn chế là điều bình thường. Đầu tư quy mô lớn có thể dẫn đến áp lực tài chính và rơi vào tình trạng khó khăn do thiếu phản hồi tích cực. Do đó, đầu tư nhỏ để nhận được phản hồi tích cực, sau đó mới tăng cường đầu tư, là con đường thực tế.
Nhóm O.Translator đã tận dụng lợi thế kỹ thuật để tạo ra sản phẩm khả thi tối thiểu (MVP) đầu tiên với chi phí cực thấp, gần như không có ngân sách để ra mắt phiên bản đầu tiên của trang web, và thông qua doanh thu từ người dùng trả phí để hỗ trợ tối ưu hóa và tiếp thị sau này. Mô hình này đã giúp chúng tôi mở rộng cơ sở người dùng một cách ổn định.
Đây chính là điều tôi đã nói, 'Đầu tư chi phí thấp - Phản hồi tích cực - Tăng cường đầu tư - Nhiều phản hồi tích cực hơn'.
Tận dụng lợi thế của nhóm, xây dựng hệ thống chi phí thấp
Khả năng kỹ thuật mà chúng tôi giỏi giúp chúng tôi không cần phụ thuộc vào các hệ thống bên ngoài đắt đỏ, tự phát triển để đáp ứng nhu cầu, vừa giảm chi phí vừa tăng cường khả năng kiểm soát sản phẩm.
Nếu đội ngũ có lợi thế hơn trong việc vận hành, có thể trước tiên tận dụng các nền tảng xã hội để mở rộng thị trường, sử dụng các nền tảng hiện có (WeChat, Douyin, TikTok) để xây dựng hệ sinh thái nội dung, khi đã tích lũy được một lượng khách hàng nhất định, sau đó dần dần xây dựng hệ thống kỹ thuật của riêng mình.
Đừng ngay từ đầu đã sa vào lĩnh vực mà mình không giỏi, lãng phí chi phí cũng như thời gian.
2. Khởi động lạnh và tiếp thị
Khởi động lạnh
Tận dụng nền tảng có trọng số cao
Trong giai đoạn đầu của tiếp thị nội dung, nhất định phải chọn nền tảng có trọng số cao:
- Nền tảng trong nước
Tận dụng các nền tảng như Zhihu, Douyin, Xiaohongshu để nâng cao ý kiến chuyên môn và độ phủ sóng của sản phẩm.
- Nền tảng quốc tế
Chia sẻ nội dung trên các nền tảng nổi tiếng toàn cầu như Medium, Reddit để nhanh chóng nâng cao nhận diện thương hiệu.
O.Translator đã sử dụng các nền tảng ban đầu như Zhihu và Medium, những bài viết này đã mang lại nhiều người dùng ban đầu.
Zhihu: Làm thế nào để sử dụng ChatGPT dịch tài liệu (PDF/EPUB/DOCX/PPTX/XLSX/SRT/XLF/AI/INDD)?
Medium: Dịch Tài Liệu với ChatGPT: Hướng Dẫn Toàn Diện
Quảng cáo
Quảng cáo (như Google Ads) có thể tăng cường sự chú ý của người dùng, nhưng cần quản lý ngân sách tốt, kết hợp lợi thế của đội ngũ với quảng cáo chính xác và tiếp thị truyền miệng để đảm bảo hiệu quả đầu tư. Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu của sản phẩm, nên tập trung vào việc hoàn thiện sản phẩm và khám phá thị trường, không nên đầu tư quá nhiều vào quảng cáo.
O.Translator trong vài tháng đầu không hề chạy bất kỳ quảng cáo nào, chỉ đăng các bài viết chuyên môn về dịch tài liệu trên các nền tảng khác nhau. Người dùng từ các kênh này đủ để hoàn thành việc xác thực và lặp lại toàn bộ quy trình. Nhiều người dùng cũng đã đưa ra nhiều ý kiến cho chúng tôi, và thông qua những lần lặp lại này, sau khi các thành phần hệ thống được hoàn thiện và ổn định, chúng tôi mới bắt đầu quảng cáo trên Google.
Tiếp thị nội dung
Blog trang web
Trong giai đoạn khởi động lạnh đầu tiên, chúng tôi không xây dựng hệ thống blog riêng mà đăng bài trên các nền tảng có độ uy tín cao. Khoảng nửa năm sau, chúng tôi mới bắt tay vào xây dựng blog chính thức của trang web. Vì chúng tôi làm về dịch thuật, nên ngay từ đầu thiết kế blog trang web đã hỗ trợ hơn mười ngôn ngữ của các quốc gia và khu vực.
- Thực hiện SEO cho blog chính thức, tăng lưu lượng truy cập tự nhiên
Chúng tôi sử dụng AI để tối ưu hóa SEO, bao gồm lựa chọn từ khóa, tiêu đề, nội dung, liên kết nội bộ và liên kết ngoài, và sẽ thảo luận riêng về chủ đề SEO sau này.
Chúng tôi không sử dụng AI để viết một lượng lớn bài viết tiếp thị, điều này có thể hữu ích, nhưng chúng tôi cho rằng điều đó sẽ làm giảm tính chuyên nghiệp của trang web. Chúng tôi vẫn kiên trì chỉnh sửa dàn ý blog bằng tay (tất nhiên, sẽ để AI đưa ra một số gợi ý dàn ý, nhưng chúng tôi sẽ kiểm tra và chỉnh sửa), sau đó sử dụng AI để làm mượt nội dung.
- Nội dung gốc sâu sắc có thể thể hiện tính chuyên nghiệp
Trên blog chính thức, nên kết hợp nhiều nội dung gốc và từ khóa SEO, cần suy nghĩ sâu sắc hoặc thể hiện xung quanh lĩnh vực kinh doanh của mình, như vậy vừa giúp người dùng hiểu rõ hơn về mình, vừa có thể nâng cao trọng số của trang web.
Xung quanh lĩnh vực kinh doanh, khai thác nhiều từ khóa đuôi dài, tránh sự cạnh tranh khốc liệt của các từ khóa phổ biến, hiệu quả chi phí rất cao.
Vận hành video
2 tháng trước, chúng tôi đã thêm kênh Youtube, nội dung xoay quanh hướng dẫn dịch thuật và trình diễn hiệu quả dịch thuật. Hiện tại, kênh này không mang lại nhiều lưu lượng truy cập, nhưng cũng phù hợp với dự đoán của chúng tôi.
Nếu doanh nghiệp của bạn thuộc lĩnh vực gần gũi với đời sống, thì nhất định phải chú trọng đến tiếp thị video, đặc biệt là các nền tảng có lưu lượng truy cập lớn như TikTok.
Hiện tại, chúng tôi cũng chỉ sử dụng kênh Youtube như một công cụ hướng dẫn video, chưa khai thác sâu về khả năng thu hút lưu lượng của nó, nhưng việc vận hành video là điều không thể bỏ qua.
3. Giá trị gia tăng của sản phẩm AI
Giá trị gia tăng là gì?
O.Translator là một sản phẩm ứng dụng, không có mô hình dịch AI riêng, mà sử dụng các mô hình đám mây như GPT, Gemini và Claude để hoàn thành việc dịch AI.
-
Kinh nghiệm hoặc tài nguyên ngành bổ sung
Dịch tài liệu ngoài khả năng dịch AI, còn có một khả năng rất quan trọng và cần thiết: xử lý và khôi phục tài liệu, đây chính là giá trị gia tăng mà chúng tôi cung cấp.
Thông qua tích lũy công nghệ, chúng tôi không chỉ hỗ trợ hơn 30 định dạng mà còn đạt được mức độ tiên tiến trong các khâu quan trọng như phân tích tài liệu, định vị văn bản, nhận diện phông chữ. Đặc biệt là trong khả năng dịch và dàn trang PDF, nhận diện OCR, thậm chí bao gồm cả dịch sách điện tử EPUB lên đến 500M, đây là lợi thế cốt lõi giúp chúng tôi tạo khoảng cách với đối thủ.
Sản phẩm chỉ dựa vào thuật toán rất dễ bị các đối thủ cạnh tranh có giá thấp hơn và trải nghiệm tốt hơn vượt qua.
-
Giao tiếp trực tiếp với khách hàng
Trong O.Translator, người dùng có thể liên hệ trực tiếp với nhà phát triển của chúng tôi qua Email, Discord, điều này rất quan trọng, người dùng có thể nhận được phản hồi ngay lập tức và chúng tôi cũng có thể phản hồi ngay lập tức để giải quyết vấn đề của người dùng.
Khách hàng của chúng tôi có mặt trên toàn cầu. Khi người dùng gặp vấn đề, chúng tôi có thể đảm bảo giải quyết trong vòng 1 ngày. Nếu không thể giải quyết, chúng tôi sẽ đưa ra giải thích và thậm chí trong phạm vi hợp lý, chúng tôi sẽ hoàn trả trước khoản thanh toán của người dùng và tiến hành thương lượng. Cách giao tiếp này khiến người dùng rất tin tưởng chúng tôi, tỷ lệ mua lại của chúng tôi rất cao. Các nhóm nhỏ cần phát huy lợi thế hành động nhanh chóng.
Tập trung vào chức năng cốt lõi
-
Tiêu chuẩn đánh giá ưu tiên nhiệm vụ rõ ràng
Trong giai đoạn động não sản phẩm, chúng tôi thường nảy ra nhiều ý tưởng sáng tạo, lúc này cần phải nâng cao ưu tiên cho những ý tưởng phục vụ chức năng cốt lõi của sản phẩm.
例如，在我们推出 O.Translator 的第一个版本之后，我们列出了十多件想做的事，针对每一件事，我们都会问自己，“做这件事能否提高文档翻译质量”：
- 开发术语库构建、译后编辑优化、免费预览功能，能提高文档翻译效果和体验，优先级提高。
- 语音提取转译、文档输出转换，这两件事是加分项，可以适当排后。
- 采用订阅模式，或许能提高短期收益，但对翻译体验提升不大，排在最后。
就这样，我们不断调整 TODO LIST，有序地围绕文档翻译进行功能扩充，这个过程不会停止。
4. Đừng sợ lợi thế người đi trước của người khác
Hiểu rõ giới hạn của lợi thế người đi trước
-
Sự linh hoạt và cạnh tranh khác biệt của các nhóm nhỏ
Lợi thế người đi trước thường chỉ áp dụng cho các công ty lớn có nguồn lực dồi dào. Trên thực tế, các nhóm nhỏ dễ dàng tìm thấy vị trí độc đáo trong các lĩnh vực ngách và nhanh chóng điều chỉnh chiến lược.
Clayton Christensen trong 'The Innovator's Dilemma' đã đề cập rằng các công ty lớn thường bỏ lỡ cơ hội mới khi đối mặt với đổi mới phá hủy vì họ cố chấp vào đổi mới liên tục. Mặc dù ban đầu có hiệu suất thấp và định vị ở thị trường thấp cấp, nhưng đổi mới phá hủy sẽ dần chiếm lĩnh thị trường chính theo thời gian. Các nhóm nhỏ có thể tìm kiếm đột phá từ bên cạnh, tận dụng sự linh hoạt và lợi thế chi phí thấp để đạt được phản hồi tích cực.
Các đội nhỏ cần tận dụng tốt tính linh hoạt, thử nghiệm nhiều đổi mới mang tính phá vỡ.
Xác định rõ lợi thế và định vị chiến lược của bản thân
-
Đi theo con đường khác biệt hóa
Không cần lo lắng về lợi thế tiên phong của các công ty lớn, mà nên đi đường vòng từ bên cạnh:
- Xác định rõ lĩnh vực chuyên môn và lợi thế cốt lõi của sản phẩm, tập trung vào công nghệ dịch thuật và xử lý tài liệu;
- Giữ sự nhạy bén với phản hồi thị trường, thông qua việc liên tục điều chỉnh và cải tiến sản phẩm, dần dần hình thành rào cản cạnh tranh khó bị phá vỡ.
-
Kiểm soát chi phí, nhận phản hồi tích cực
Lấy ví dụ từ các đội nhỏ, thông qua việc tối ưu hóa sản phẩm liên tục, giảm chi phí và nhận phản hồi tích cực từ người dùng, từ đó thực hiện vòng lặp phát triển sản phẩm lành mạnh, dần dần đứng vững trên thị trường.
Kết luận
Trên đây là quá trình phát triển của O.Translator trong hơn một năm qua, nếu bạn muốn sử dụng AI để cải tạo quy trình kinh doanh hiện tại, chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu hành động ngay bây giờ, tuân theo nguyên tắc “kiểm soát chi phí, tập trung vào cốt lõi”, nhanh chóng xây dựng MVP, thông qua việc liên tục nhận phản hồi tích cực từ người dùng, liên tục cải tiến, tạo ra chức năng cốt lõi và giá trị độc đáo.
Nếu không bước đi bước đầu tiên, bạn sẽ không bao giờ có cơ hội cải tiến.
