Dịch tài liệu Excel trực tuyến

1. Bảo vệ thông minh công thức và hàm số

Đây là cam kết hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi chỉ dịch những văn bản cần dịch, hoàn toàn không chạm đến bất kỳ công thức và hàm nào như =SUM, VLOOKUP của bạn. Đảm bảo logic tính toán và tính toàn vẹn dữ liệu của bảng tính hoàn toàn an toàn.

2. Đồng bộ dịch ghi chú ô

Giao tiếp không rào cản, cộng tác hiệu quả hơn. Chúng tôi có thể tự động nhận diện và dịch các ghi chú (Comments) trong ô, giúp bạn và các đồng nghiệp trên toàn cầu hiểu đầy đủ các cuộc thảo luận và bối cảnh đằng sau dữ liệu.

3. Bảo toàn chính xác cấu trúc ô

Dù là gộp ô, chiều cao hàng chiều rộng cột hay lọc sắp xếp, tệp sau khi dịch sẽ duy trì cấu trúc hoàn toàn giống hệt bản gốc. Quý khách không cần thực hiện bất kỳ điều chỉnh thủ công nào, có thể trực tiếp tiến hành các công việc xử lý dữ liệu tiếp theo.

4. Dịch toàn bộ sổ làm việc một lần (nhiều trang tính)

Không cần phải tách file Excel một cách thủ công. Chỉ cần tải lên một lần, bạn có thể dịch tất cả các bảng tính (Tabs) trong file và có thể xử lý phù hợp các mối quan hệ tham chiếu giữa các bảng tính, tiết kiệm thời gian và công sức.

5. Đồng bộ dịch biểu đồ và bảng tổng hợp

Chúng tôi không chỉ dịch dữ liệu gốc mà còn tự động cập nhật các tiêu đề biểu đồ, trục tọa độ và nhãn dữ liệu được liên kết với dữ liệu đó. Điều này giúp các báo cáo trực quan hóa dữ liệu của bạn cũng có thể thực hiện bản địa hóa một cách dễ dàng và hoàn chỉnh.

6. Xử lý hiệu quả khối lượng dữ liệu khổng lồ

Được tối ưu hóa chuyên sâu cho các bảng dữ liệu phức tạp chứa hàng chục nghìn thậm chí hàng trăm nghìn dòng, đảm bảo vừa cung cấp bản dịch chất lượng cao vừa hoàn thành tác vụ nhanh chóng, tiết kiệm thời gian quý báu của bạn.