PO · AI dokumentöversättning

Stöder dokumentöversättning av PDF, Word, PPT, EPUB med mera, täcker 100+ språk. Behåller original layout, visa först delar av översättningen och prisuppgift, besluta sedan om hela dokumentet ska översättas.

KÄLLA: EN→MÅL: CN
Översatt

Översättning och dokumenthantering

"Förhandsgranska delar av dokumentet innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningens omfång beror på dokumentet och din tillgängliga kontokredit. Om förhandsgranskningen kräver poäng kommer uppgiftssidan att visa kostnaden innan du fortsätter. Layoutbevarande beror på fil, teckensnitt och textlängd. Komplexa tabeller, skannade sidor och text i bilder kan kräva manuell granskning. Kontrollera den partiella förhandsgranskningen innan du översätter hela dokumentet."

Förstå innehållet, behåll användbar dokumentstruktur

Intelligent skydd av platshållare

Identifiera och lås automatiskt variabelplatshållare som `%s`, `%d`, `{name}` etc. för att förhindra programkrascher eller datavisningsfel orsakade av felöversättning.

Stöder pluralformer

Intelligent hantering av `msgid_plural`. Fyll automatiskt i motsvarande pluralöversättningar enligt målspråkets grammatiska normer (såsom ryskans tre pluralformer).

Behåll kontextkommentarer

Automatisk extrahering och referens till `#. comment` och `msgctxt` kontextinformation. AI kommer att justera översättningsstrategin baserat på kommentarinnehållet för att säkerställa korrekt översättning.

Optimering av UI-fraser

Optimerad för vanliga fraser i programvarugränssnitt (som "OK", "Cancel") för att undvika stel ordagrann översättning och tillhandahålla uttryck som passar UI-vanor.

Termkonsekvens

Stöd för att ladda upp ordlista (Glossary). Säkerställ hög enhetlighet för facktermer och varumärkesnamn i alla PO-filer inom programvaran.

Massiv och parallell bearbetning

Stöd för att ladda upp PO-filer som innehåller tusentals poster på en gång, eller batchbearbeta flera filer, för att hjälpa dig slutföra omfattande översättningsarbete effektivt.

Varför är formatet viktigt?

  • Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
  • Minska tiden för omformatering.
  • Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.

Centrala översättningsscenarier

Tillförlitlig för alla översättningsscenarier

Lokalisering av öppen källkodsprogramvara till kinesiska

Snabb översättning av .po-filer för Linux-programvara eller Python/Django-projekt, för att stödja lokaliseringsarbetet i öppen källkod-gemenskapen.

Översättning av WordPress-teman

Massöversätt språkpaket för teman och tillägg. Identifiera och bevara WordPress-specifika platshållarformat.

Flerspråkig lansering av programvara

Generera snabbt PO-filer på dussintals språk för din applikation och uppnå global lansering till låg kostnad.

Vanliga frågor om översättning

Förhandsgranska och få offert

Förhandsgranska en del av ditt dokument innan du översätter hela filen. Förhandsgranskningsomfånget beror på dokumentet och din tillgängliga kontobehörighet. Om en förhandsgranskning kräver krediter visar uppgiftssidan kostnaden innan du fortsätter.

Ladda upp för att förhandsgranska