ZIP · Preklad dokumentov pomocou AI

Podporuje preklad dokumentov PDF, Word, PPT, EPUB a ďalších, pokrýva viac ako 100 jazykov. Zachováva pôvodné formátovanie, najprv si pozrite čiastočný preklad a cenovú ponuku, potom sa rozhodnite, či preložiť celý text.

ZDROJ: EN→CIEĽ: CN
Preložené

Preklad a spracovanie dokumentov

"Ukážka časti dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah ukážky závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak ukážka vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady pred pokračovaním. Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované strany a text v obrázkoch môžu vyžadovať ručnú kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočnú ukážku."

Pochopte obsah, zachovajte dostupnú štruktúru dokumentu

Inteligentné rozpoznávanie bublín

Žiadne manuálne označovanie potrebné. AI automaticky rozpozná dialógové bubliny, rámčeky aj sprievodný text v komikse a presne určí oblasti na preklad.

Rozloženie a OCR

Exkluzívna technológia In-painting. Po odstránení pôvodného textu systém automaticky inteligentne obnoví pozadie podľa okolitých textúr, takže sa môžete rozlúčiť s nevzhľadnými bielymi škvrnami.

Automatická adaptívna spätná úprava rozloženia

Je preklad príliš dlhý? Systém automaticky upraví veľkosť písma a zalamovanie riadkov, inteligentne optimalizuje rozloženie a elegantne začlení preklad do bubliny.

Hromadné spracovanie celých sérií

Podporuje priame nahrávanie archívov ZIP obsahujúcich stovky obrázkov. Systém ich dávkovo spracuje v poradí podľa názvov súborov a naraz dokončí celý zväzok komiksu.

Rozpoznávanie vertikálneho textu

Špeciálne optimalizované pre japonskú mangu. Presne rozpoznajte a preložte zvisle písaný japonský text, pochopte poradie čítania a zabezpečte logickú nadväznosť dialógu.

Prispôsobenie tónu postavy

Využíva veľké jazykové modely na hlbšie pochopenie kontextu komiksu a preklad dialógov do hovorovej podoby zodpovedajúcej povahe postáv.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Tím na preklad komiksov

Výrazne zvyšuje efektivitu prvotného prekladu. Automaticky zabezpečuje sadzbu textu a základný preklad, aby sa tímy pre lokalizáciu do čínštiny mohli sústrediť na dôkladné úpravy a štylistické doladenie.

Osobné čítanie komiksov

Hryzenie surového mäsa už nie je náročné. Jednoducho nahrajte ZIP balík s japonským alebo americkým komiksom, jedným kliknutím získate hotový preklad a pokračujete v čítaní bez čakania.

Viacjazyčné vydávanie

Nevyhnutnosť pre expanziu komiksov do zahraničia. Umožňuje rýchlo preložiť pôvodné komiksy do viacerých jazykov a otestovať reakciu zahraničných trhov.

Často kladené otázky o preklade

Najprv si pozrite ukážku a cenovú ponuku

Zobrazte náhľad časti vášho dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah náhľadu závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak náhľad vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady predtým, než budete pokračovať.

Nahrať na ukážku