XML · Preklad dokumentov pomocou AI

Podporuje preklad dokumentov PDF, Word, PPT, EPUB a ďalších, pokrýva viac ako 100 jazykov. Zachováva pôvodné formátovanie, najprv si pozrite čiastočný preklad a cenovú ponuku, potom sa rozhodnite, či preložiť celý text.

ZDROJ: EN→CIEĽ: CN
Preložené

Preklad a spracovanie dokumentov

"Ukážka časti dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah ukážky závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak ukážka vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady pred pokračovaním. Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované strany a text v obrázkoch môžu vyžadovať ručnú kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočnú ukážku."

Pochopte obsah, zachovajte dostupnú štruktúru dokumentu

Ochrana uzlov značiek

Dôsledne chráňte názvy značiek `<tag>` a ich hierarchickú štruktúru. Prekladajte iba textový obsah medzi pármi značiek a zabezpečte správne fungovanie parsera XML.

Podpora CDATA oblastí

Inteligentné rozpoznávanie blokov `<![CDATA[ ... ]]>`. Presne prekladá text v bloku a zároveň zachováva obal CDATA, čím účinne zabraňuje chybám pri parsovaní špeciálnych znakov.

Flexibilný preklad atribútov

Aj atribúty XML (atribúty) je niekedy potrebné preložiť. Dokážeme inteligentne rozpoznávať a prekladať hodnoty konkrétnych atribútov (napríklad `text="..."`) a preskakovať atribúty ako ID.

Ochrana zástupných znakov pre Android

Pri vývoji pre Android automaticky uzamknite formátovacie zástupné symboly ako `%s` a `%1$d`, aby dynamické nahrádzanie textu počas behu aplikácie fungovalo správne.

Konzistentná terminológia

Podpora pripojenia terminologického slovníka. Zabezpečte, aby sa opakujúce odborné termíny alebo názvy entít používali konzistentne v celom súbore XML.

Hromadné spracovanie

Podporuje hromadné nahrávanie viacerých súborov XML, ktoré systém dokáže spracovať paralelne a rýchlo poskytnúť kompletné výsledky prekladu.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Vývoj Android aplikácií

Preložte súbor `strings.xml` jedným kliknutím, rýchlo vytvorte viacjazyčné balíky zdrojov a pomôžte aplikácii osloviť používateľov na celom svete.

Mapa stránok (Sitemap)

Spracovanie indexov máp stránok pre viacjazyčné weby. Hoci URL adresy sa zvyčajne neprekladajú, možno prekladať súvisiace meta popisy.

Odvetvová výmena údajov

Preložte XML výkazy v súlade s odvetvovými normami (napríklad v oblasti medicíny a financií) a zabezpečte presnosť dátových hodnôt a súlad značiek s normami.

Často kladené otázky o preklade

Najprv si pozrite ukážku a cenovú ponuku

Zobrazte náhľad časti vášho dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah náhľadu závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak náhľad vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady predtým, než budete pokračovať.

Nahrať na ukážku