VTT · AI preklad dokumentov

Podporuje preklad dokumentov PDF, Word, PPT, EPUB a ďalších, pokrýva viac ako 100 jazykov. Zachováva pôvodné formátovanie, najprv si pozrite čiastočný preklad a cenovú ponuku, potom sa rozhodnite, či preložiť celý text.

ZDROJ: EN→CIEĽ: CN
Preložené

Preklad a spracovanie dokumentov

"Ukážka časti dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah ukážky závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak ukážka vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady pred pokračovaním. Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované strany a text v obrázkoch môžu vyžadovať ručnú kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočnú ukážku."

Pochopte obsah, zachovajte dostupnú štruktúru dokumentu

Podpora štandardu WebVTT

Striktné dodržiavanie štandardu W3C. Zachovajte deklaráciu WEBVTT v hlavičke súboru, aby prehliadač mohol správne spracovať preložený súbor.

Rozloženie a OCR

Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované stránky a text v obrázkoch môžu vyžadovať manuálnu kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočný náhľad.

Ochrana parametrov pozície

Inteligentne rozpoznáva parametre umiestnenia VTT (napr. line:80%, align:center), prekladá iba text a zabezpečuje, aby rozloženie a umiestnenie titulkov zostali nezmenené.

Podpora štýlových značiek

Podporuje základné značky štýlov vo VTT (napr. <b>, <i>, <u>), po preklade zachováva toto zvýraznenie, aby vynikol dôležitý obsah.

Poznámky a metadáta

Dokáže automaticky rozpoznávať bloky komentárov NOTE a môžete si vybrať, či obsah komentárov ponecháte alebo preložíte, čo vývojárom uľahčuje efektívnu údržbu.

Hromadné spracovanie

Podporuje nahrávanie viacerých súborov VTT naraz, čo uľahčuje hromadné spracovanie celého videokurzu alebo série prednášok.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Online vzdelávacie platformy

Vytvárať viacjazyčné titulky k videám kurzov na platformách ako Coursera a Udemy pre študentov z celého sveta.

Firemnú video webstránku

Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované stránky a text v obrázkoch môžu vyžadovať manuálnu kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočný náhľad.

Streamingové služby

Rýchly preklad VTT titulkov potrebných pre HLS alebo DASH streaming, aby boli OTT platformy v súlade s požiadavkami.

Často kladené otázky o preklade

Najprv si pozrite ukážku a cenovú ponuku

Zobrazte náhľad časti vášho dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah náhľadu závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak náhľad vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady predtým, než budete pokračovať.

Nahrať na ukážku