PO · Preklad dokumentov pomocou AI

Podporuje preklad dokumentov PDF, Word, PPT, EPUB a ďalších, pokrýva viac ako 100 jazykov. Zachováva pôvodné formátovanie, najprv si pozrite čiastočný preklad a cenovú ponuku, potom sa rozhodnite, či preložiť celý text.

ZDROJ: EN→CIEĽ: CN
Preložené

Preklad a spracovanie dokumentov

"Ukážka časti dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah ukážky závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak ukážka vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady pred pokračovaním. Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované strany a text v obrázkoch môžu vyžadovať ručnú kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočnú ukážku."

Pochopte obsah, zachovajte dostupnú štruktúru dokumentu

Inteligentná ochrana zástupných znakov

Automaticky rozpoznáva a uzamyká zástupné symboly premenných, ako sú `%s`, `%d`, `{name}`, aby zabránil pádu programu alebo nesprávnemu zobrazeniu údajov v dôsledku chybného prekladu.

Podpora tvarov množného čísla

Inteligentné spracovanie `msgid_plural`. Automaticky vyplniť príslušné preklady množného čísla podľa gramatických pravidiel cieľového jazyka (napríklad troch foriem množného čísla v ruštine).

Zachovať kontextové komentáre

Automatické extrahovanie a zohľadnenie `#. Kontextové informácie comment` a `msgctxt`. AI upraví stratégiu prekladu podľa obsahu komentárov, aby zabezpečila presnosť prekladu.

Optimalizácia UI fráz

Optimalizuje bežné frázy v softvérovom rozhraní (napríklad „OK“, „Zrušiť“), vyhýba sa neprirodzeným doslovným prekladom a poskytuje formulácie zaužívané v používateľských rozhraniach.

Konzistentná terminológia

Podporuje nahrávanie terminologických slovníkov (glosárov). Zabezpečuje vysokú mieru jednotnosti odborných termínov a názvov značiek vo všetkých súboroch PO v softvéri.

Hromadné paralelné spracovanie

Podporuje jednorazové nahrávanie súborov PO obsahujúcich tisíce položiek alebo dávkové spracovanie viacerých súborov, čím vám pomáha efektívne zvládnuť náročnú lokalizáciu do čínštiny.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Slovenčenie open-source softvéru

Rýchlo prekladajte súbory .po softvéru pre Linux alebo projektov Python/Django a podporte lokalizačné úsilie komunity open source.

Preklad WordPress tém

Hromadný preklad jazykových balíkov tém a pluginov. Rozpoznajte a zachovajte formát zástupných symbolov špecifický pre WordPress.

Multijazyčné vydávanie softvéru

Rýchlo vygenerujte súbory PO pre svoju aplikáciu v desiatkach jazykov a uveďte ju na globálny trh s nízkymi nákladmi.

Často kladené otázky o preklade

Najprv si pozrite ukážku a cenovú ponuku

Zobrazte náhľad časti vášho dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah náhľadu závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak náhľad vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady predtým, než budete pokračovať.

Nahrať na ukážku