Preklad DTS audia, úchvatné zvukové efekty v textovej podobe
Profesionálny preklad DTS audia. Podporujeme DTS-HD aj DTS:X zvukové stopy. Presne extrahujeme dialógy z HD zdrojov a vytvárame viacjazyčné titulky.
Lepšie ako tradičný DTS preklad
"DTS (Digital Theater Systems) je štandardný formát pre HD Blu-ray a domáce kiná. O.Translator dokáže analyzovať aj vysokobitové DTS zvukové toky. Či už ide o DTS-HD Master Audio alebo štandardné DTS, vieme z nich presne identifikovať dialógy a pripraviť pre vás profesionálne viacjazyčné titulky."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Vysokofidelity rozpoznávanie zvukových zdrojov
DTS ponúka vyšší dátový tok než AC3. AI dokáže vďaka týmto bohatším zvukovým detailom dosiahnuť mimoriadne vysokú presnosť prevodu reči na text.
Viackanálová extrakcia hlasu
Inteligentná analýza viackanálových dát DTS. Automatické zameranie na centrálny kanál (kanál dialógov), účinná filtrácia rušivých okolitých efektov.
Štandardný výstup titulkov
Generovanie titulkov vo formátoch SRT alebo VTT. Perfektná kompatibilita s poprednými prehrávačmi ako PotPlayer, VLC, Plex a ďalšie.
Podpora svetových jazykov
Či už ide o anglický trhák, francúzsky umelecký film alebo japonskú animáciu, jedným kliknutím preložíte titulky do svojho materinského jazyka.
Bleskový upload veľkých súborov
Podpora uploadu súborov až do 500 MB. Bez problémov si poradí aj s obrovskými bezstratovými DTS zvukovými stopami.
Hromadná správa úloh
Podpora jednorazového nahrávania zvukových stôp viacerých epizód seriálu. Spracovanie prebieha automaticky na pozadí a po dokončení úloh dostanete sumárne e-mailové upozornenie.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Originálne titulky z Blu-ray disku
Priamo spracujte DTS-HD zvukové stopy extrahované z Blu-ray disku. Bez nutnosti prekódovania, vytvárajte externé titulky s vysokou presnosťou.
HD dokumentárne filmy
Prekladajte 4K dokumentárne filmy s vynikajúcou kvalitou obrazu, ktoré neobsahujú titulky. Zachovajte zvuky prostredia a presne získajte text komentára.
Herné filmové sekvencie
Extrahujte DTS audio priamo z herných súborov. Prekladajte príbehové dialógy, uľahčite lokalizáciu hier a lepšie pochopenie deja.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Nevyhnutná výbava pre nadšencov
Natívna podpora formátu DTS – nie je potrebné zdĺhavé používanie nástrojov ako eac3to na prevod formátu.
Presná časová os
Časové kódy titulkov sú presné na milisekundu, čo zabezpečuje dokonalú synchronizáciu pohybu úst s titulkami pri sledovaní videa vo vysokom rozlíšení a s vysokou snímkovou frekvenciou.
Bezpečnosť a ochrana súkromia
Spracúvame iba zvukové dáta na generovanie titulkov a neukladáme pôvodný obsah, čím chránime bezpečnosť vašich zdrojov.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad