Preklad CSV tabuliek, precízna štruktúra, bezstratové údaje
Profesionálny preklad CSV (comma-separated values) súborov. Inteligentná identifikácia a ochrana hlavičiek (Header), presný preklad dátových stĺpcov. Podpora spracovania veľkého objemu údajov, vlastný terminologický slovník a hromadné operácie.
Lepšie ako tradičný CSV preklad
"CSV je univerzálny štandard na výmenu údajov. O.Translator ponúka profesionálne služby prekladu CSV. Nejde nám len o preklad textu, rozumieme aj ochrane dátovej štruktúry. Inteligentne uzamykáme polia hlavičiek, presne spracovávame escape znaky a zabezpečujeme, aby preložené súbory bolo možné priamo importovať do databázy alebo Excelu."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Inteligentná ochrana hlavičky tabuľky
Nie je potrebné manuálne nastavenie. Systém automaticky rozpozná prvý riadok (Header) v CSV a uzamkne ho pred prekladom, čím zaručí zachovanie databázových názvov polí a mapovania.
Zachovanie štruktúry riadkov a stĺpcov
Dôsledné zachovanie štruktúry oddelenej čiarkami. Bez ohľadu na dĺžku prekladu zabezpečíme, že údaje v každom riadku aj stĺpci budú presne zarovnané – nikdy nedôjde k posunu.
Ochrana údajov bez prekladu
Inteligentne rozpozná obsah, ktorý netreba prekladať, ako sú produktové ID, kódy SKU, URL odkazy, číselné a dátumové formáty, čím zabezpečuje integritu údajov.
Masívne spracovanie údajov
Navrhnuté pre prácu s veľkým objemom dát. Podporuje nahrávanie CSV súborov s desiatkami až stotisíc záznamov, bleskové cloudové spracovanie, stabilný chod bez výpadkov.
Spracovanie únikových znakov
Správne analyzuje úvodzovky a únikové znaky v CSV. Zabezpečuje, že aj zložité textové polia s čiarkami alebo zalomením riadku budú správne preložené a obnovené.
Hromadný a paralelný preklad
Podporuje jednorazové nahrávanie viacerých CSV súborov. Automatické spracovanie v pozadí pomocou fronty, jednotné upozornenie po dokončení úloh, čo výrazne zvyšuje efektivitu práce.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Dáta produktov v e-commerce
Hromadný preklad CSV exportov produktov zo Shopify alebo Amazonu. Rýchlo generujeme viacjazyčné popisy produktov a informácie o SKU.
Lokalizácia hier
Spracovanie textových reťazcov v hre (String Table). ID a Key ostávajú zachované, prekladá sa iba obsah zobrazovaný hráčovi.
Správa o analýze dát
Preklad dátových zdrojov exportovaných z BI nástrojov, ktorý umožňuje medzinárodným tímom efektívne spolupracovať na tej istej dátovej správe.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Citlivé na údaje
CSV spracovávame ako databázovú tabuľku, nie ako obyčajný text. Rozumieme štruktúre, poliam aj typom, čím predchádzame dátovým katastrofám.
Konzistentná terminológia
Podpora pripojenia terminologického slovníka. Zaručíme jednotnosť prekladu názvov značiek a odborných termínov v tisícoch údajov, čo je pre človeka takmer nemožné.
Mimoriadne nízke náklady
Flexibilné účtovanie podľa počtu znakov. Dokončite lokalizáciu veľkého objemu dát za mimoriadne nízke náklady, s efektivitou ďaleko presahujúcou tradičné prekladateľské procesy.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad