Prekladajte dizajny z Illustratora – Kreativita zostáva, jazykové hranice miznú
Profesionálny preklad vektorových súborov .ai. Dokonalé zachovanie vrstiev, masiek a štruktúry pracovných plôch. Inteligentné priraďovanie písiem, podpora extrakcie „živého textu“ aj hromadného prekladu pracovných plôch.
Lepšie ako tradičný AI preklad
"Spoľahlivý asistent dizajnéra. O.Translator detailne analyzuje štruktúru .ai súborov, vďaka čomu nielen presne prekladá texty vo vektoroch, ale zároveň plne zachováva vrstvy, skupiny a orezové masky. Dodávame rovno editovateľné AI zdrojové súbory, vďaka čomu vaša efektivita lokalizácie dizajnu narastie desaťnásobne."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Úplné zachovanie vrstiev a zoskupení
Váš pracovný postup ostáva nenarušený. Všetky vrstvy, podvrstvy, zoskupenia objektov a štruktúry masiek sú zachované v pôvodnom stave, čo uľahčuje následné jemné doladenie.
Inteligentné prispôsobenie písma
Rozlúčte sa s chýbajúcimi písmami. Systém analyzuje pôvodný dizajn a pri preklade odporúča alebo nahrádza vhodné písmo pre cieľový jazyk, čím zachováva estetiku.
Hromadný preklad viacerých pracovných plôch
Súbor obsahuje viacero strán? Žiadny problém. Všetky pracovné plochy (Artboards) preložíme naraz a zachováme ich poradie aj umiestnenie.
Presná extrakcia „živého textu“
Dôkladne analyzujeme štruktúru a presne extrahujeme zoskupené, uzamknuté či dokonca skryté editovateľné texty („živý text“), aby nič neuniklo.
Automatická adaptácia vizuálneho rozloženia
Je po preklade text dlhší? Textové polia inteligentne prispôsobíme, aby čo najlepšie zapadli do pôvodného rozloženia a znížili potrebu ručných úprav.
Dodávka produkčných súborov
Priamo vygenerujte preložené .ai súbory. Po stiahnutí ich môžete okamžite otvoriť v Illustratori a použiť na tlač alebo digitálne publikovanie.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Dizajn obalov produktov
Rýchle generovanie viacjazyčných súborov pre obaly. Presná výmena zoznamu zložiek a popisného textu pri zachovaní výsekových čiar a dizajnových prvkov.
Návrh UI/UX rozhraní
Hromadný preklad návrhov rozhrania aplikácií. Podpora spracovania viacerých pracovných plôch súčasne, zabezpečenie správneho rozloženia tlačidiel a menu vo viacerých jazykoch.
Plagáty a marketingové materiály
Jednoduchý preklad reklamných plagátov jedným kliknutím. Inteligentná výmena písma pre zachovanie vizuálneho dojmu a rýchle prispôsobenie sa potrebám rôznych trhov.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Pohľad dizajnéra
Na rozdiel od nástrojov, ktoré prevádzajú AI na PDF na preklad, pracujeme priamo so zdrojovým súborom .ai a zachovávame všetky vektorové editovateľné vlastnosti.
Analýza komplexnej štruktúry
Dokáže spracovať zložité orezové masky a vnorené skupiny, aby preložený text zostal v správnej vrstve dizajnu.
Expresné doručenie
Rozlúčte sa so zdĺhavým kopírovaním a vkladaním. Preklad textov, ktorý by manuálne trval hodiny, zvládnete za pár minút.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad