1 서론

2 이중 언어 PDF 다운로드

• 2.1 번역 제출 시 레이아웃 모드 선택

• 2.2 번역 완료 후, 이중 언어 PDF 다운로드

3 이중 언어 PDF 표시

• 3.1 가로 레이아웃

• 3.2 세로 레이아웃

1 서론

O.Translator는 문서 번역 분야에서 혁신적인 온라인 원문과 번역문 즉시 비교 표시 기능으로 널리 호평을 받고 있으며, 이 실시간 상호작용 모드는 사용자에게 직관적이고 효율적인 번역 품질 피드백을 제공합니다.

그러나, 일부 오프라인 상황에서는 사용자가 번역된 PDF를 조회하거나 공유하는 것이 불편할 수 있습니다. 이를 위해, 우리는 새로운 양방향 PDF 다운로드 기능을 도입했습니다. 이 기능은 가로 및 세로 두 가지 레이아웃 모드를 지원할 뿐만 아니라, 사용자가 오프라인 환경에서도 고품질의 정확한 번역 문서를 쉽게 얻을 수 있도록 보장하여 기업과 개인의 다양한 사용 시나리오에서의 요구를 충족시킵니다.

2 이중 언어 PDF 다운로드

본 챕터에서는 이중 언어 PDF의 레이아웃 모드를 설정하고 다운로드하는 방법을 자세히 설명합니다.

2.1 번역 제출 시 레이아웃 모드 선택

PDF 번역을 선택할 때, 사용자는 필요한 레이아웃 모드인 가로 또는 세로를 선택할 수 있으며, 세 번째 장에서는 이 두 가지 방식의 효과를 보여줍니다. 실제 필요에 따라 적합한 레이아웃 모드를 선택하면, 시스템은 번역 과정에서 해당 설정을 저장합니다.

2.2 이중 언어 PDF 다운로드

• 미리보기 페이지 다운로드

번역이 완료된 후, 사용자는 미리보기 페이지에서 '이중 언어 PDF 다운로드' 버튼을 볼 수 있으며, 클릭하면 해당 레이아웃의 이중 언어 PDF 파일을 생성하고 다운로드할 수 있어 오프라인 검토 및 공유가 용이합니다.

• 역사 목록 다운로드

사용자는 번역 역사 목록에서 번역 문서의 해당 이중 언어 버전을 다운로드할 수도 있습니다.

3 이중 언어 PDF 표시

3.1 가로 레이아웃

3.2 세로 레이아웃

만약 귀하의 PDF 미리보기 소프트웨어가 양쪽 페이지 표시를 지원한다면, 양쪽 페이지 모드를 통해 세로 레이아웃을 좌우 비교로 조정하여 가로 레이아웃과 유사한 효과를 얻을 수 있습니다.