Bagaimana teknologi 'Inpainting (perbaikan gambar)' bekerja dalam penerjemahan gambar?
“Penerjemahan gambar yang sederhana hanya menutupi teks asli dengan blok warna, sehingga hasil visualnya sangat buruk. Untuk hasil terjemahan berkualitas tinggi, teks harus tampak seolah-olah dicetak langsung pada gambar.”
Analisis Akar Penyebab
Pembuatan tekstur latar belakang
Saat sistem menghapus teks asing dari gambar, model Inpainting akan menganalisis karakteristik piksel di sekitarnya (warna, tekstur, pencahayaan), lalu secara cerdas menghasilkan dan mengisi ulang latar belakang pada area yang dihapus sehingga tampilannya tetap alami dan tidak tampak janggal.
Perenderan Teks Bergaya
Saat menerjemahkan dan mengisi ulang teks, sistem akan menganalisis warna, garis tepi, kemiringan, serta gaya font asli, lalu mencoba mereplikasi atribut visual ini ke dalam bahasa target untuk menghasilkan penggantian yang sempurna hingga tingkat piksel.
Ringkasan Solusi Akhir
Manfaatkan kemampuan menggambar AI generatif untuk mengatasi tantangan estetika visual dalam penerjemahan.