Dukungan Terjemahan RegEx

Terjemahkan dokumen TXT, sederhana, murni, presisi, dan terkontrol

Layanan terjemahan profesional untuk file teks .txt. Eksklusif mendukung penetapan cakupan terjemahan menggunakan 'regular expression' untuk ekstraksi teks spesifik secara presisi. Deteksi otomatis encoding mengeliminasi karakter rusak, serta memastikan pelestarian tata letak baris dan paragraf secara sempurna.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Lebih unggul dari terjemahan TXT tradisional

"TXT merupakan format teks paling dasar tetapi juga paling fleksibel. O.Translator menghadirkan kapabilitas terjemahan yang unggul untuk dokumen TXT. Baik novel, skrip subtitle, maupun log kode, kami menyediakan hasil terjemahan yang presisi dan terkontrol melalui teknologi pengenalan encoding cerdas dan ekspresi reguler."

Bukan hanya menerjemahkan teks,
tetapi mengembalikan jiwa dokumen

Pelokalan dengan Regular Expression

Fitur Tingkat Lanjut. Anda dapat menulis aturan regular expression (misalnya `"(.*?)"`) untuk mengekstrak dan menerjemahkan hanya konten yang sesuai. Konten seperti kode atau tag yang tidak tercocokkan akan tetap seperti semula.

Pengenalan Encoding Cerdas

Akhiri permasalahan karakter tidak terbaca. Sistem secara otomatis mendeteksi encoding file (UTF-8, GBK, ANSI, dll.) dan memprosesnya dengan benar, sehingga memastikan teks sebelum dan sesudah terjemahan tetap terbaca jelas.

Retensi format dan tata letak terjaga

Menjaga secara ketat baris baru, indentasi, dan baris kosong sesuai naskah asli. Baik tata letak puisi maupun komentar kode, struktur hasil terjemahan akan selalu konsisten dengan dokumen asli.

Pemrosesan folder secara massal

Mendukung penarikan folder yang memuat ratusan file TXT. Sistem akan otomatis menelusuri dan memproses secara massal, secara signifikan meningkatkan efisiensi penerjemahan proyek multi-berkas.

Kamus Istilah Kustom

Mendukung unggahan daftar istilah. Menjamin konsistensi penerjemahan nama karakter, nama tempat dalam novel, maupun istilah khusus pada dokumen teknis di seluruh file TXT.

Dukungan untuk file berukuran sangat besar

Tidak perlu khawatir menangani teks berdimensi besar. Baik itu novel berjuta kata maupun file log berukuran besar, semuanya dapat diunggah dengan cepat dan diproses secara lancar.

Mengapa format itu penting?

  • Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
  • Mengurangi waktu pemformatan ulang.
  • Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.

Skenario penerjemahan inti

Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal

Terjemahan Novel dan Skenario

Terjemahkan secara massal bab novel atau skrip dialog berdurasi panjang. Jarak paragraf serta format dialog asli tetap terjaga untuk memastikan kenyamanan membaca.

Lokalisasi Skrip Game

Manfaatkan regular expression untuk menerjemahkan secara presisi hanya teks dialog di dalam tanda kutip, sembari mempertahankan nama variabel dan kode kontrol, memastikan translasi skrip game yang akurat.

Log & Pembersihan Data

Terjemahkan secara cepat bidang deskripsi tertentu dalam log server atau file ekspor data. Memfasilitasi tenaga ahli untuk mendeteksi masalah secara efisien.

Keunggulan diferensiasi

Mengapa tim profesional memilih kami?

Kontrol Presisi

Melalui ekstraksi regex, kami dapat mewujudkan penerjemahan yang benar-benar tepat sasaran, sebuah tingkat akurasi yang tidak dapat dicapai oleh alat terjemahan dokumen biasa.

Solusi Akhir Masalah Karakter Aneh

Mesin deteksi encoding yang tangguh mampu mengatasi masalah karakter aneh lintas bahasa yang paling umum pada file TXT.

Respons Sangat Cepat

Proses pengolahan teks murni berlangsung sangat cepat. Bahkan untuk file dalam jumlah besar, penerjemahan dan penyerahan dapat diselesaikan dalam waktu singkat.

Pertanyaan umum penerjemahan

Hanya 3 langkah untuk menerjemahkan dengan mudah

1. Unggah file Anda

Klik Halaman terjemahan , Masuk ke antarmuka operasi, jika diperlukan, silakan selesaikan proses login terlebih dahulu.

Mendukung PDF, Word, Excel, dan lebih dari 30 format dokumen umum lainnya, cukup seret dan lepas atau pilih file.

2. Pilih bahasa terjemahan

Cukup tentukan bahasa sumber dan bahasa target yang Anda perlukan, kami mendukung penerjemahan timbal balik untuk lebih dari 80 bahasa.

3. Mulai penerjemahan dan terima hasilnya

Anda tidak perlu menunggu di halaman. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu Anda melalui email untuk mengambil hasilnya.

Uji coba terjemahan gratis, bayar jika puas

Kami menyediakan terjemahan gratis untuk sebagian bab, lanjutkan jika Anda merasa puas.

Mulai terjemahan