תרגום תמונות JPG — העברת מידע חזותי באופן מיידי
תרגום מקצועי של תמונות JPG/JPEG. זיהוי אוטומטי של הטקסט בתמונה, מחיקה חכמה והטמעת תרגום באופן אינטגרלי. תומך בתרגום פוסטרים, צילומי מסך ומדריכי מוצרים – יצירת PDF דו-לשוני בלחיצה אחת.
מעולה יותר מתרגום JPG מסורתי
"תמונה שאינה מובנת? תרגום בלחיצה אחת. O.Translator מאפשר תרגום מדויק במיוחד של תמונות JPG. באמצעות טכנולוגיות OCR ו־In-painting מתקדמות, אנו לא רק מזהים את הטקסט אלא גם ממזגים את התרגום באופן מושלם בחזרה לתמונה — לשמירה על מראה ויזואלי עקבי."
לא רק תרגום טקסט,
אלא שחזור נשמת המסמך
OCR בדיוק גבוה
ללא חשש מרקעים מורכבים. זיהוי מדויק במיוחד של טקסט מודפס, כתב יד ושלל גופנים אמנותיים – עם אחוז חילוץ טקסט מהגבוהים ביותר.
שחזור חכם (In-painting)
לא רק הסתרה. הבינה המלאכותית סורקת ומנתחת את מרקם הרקע שמאחורי הטקסט, מוחקת את המקור ומשחזרת אוטומטית את הרקע – כך שהתרגום משתלב במראה העיצוב המקורי.
עיצוב מסתגל אוטומטית
המערכת מזהה באופן אוטומטי את גודל הגופן, הצבע והעובי של הטקסט המקורי. התרגום שנוצר משחזר את הסגנון ושומר על אחידות ויזואלית.
יצירת PDF חכם
לאחר התרגום, תקבלו לא רק תמונה, אלא גם קובץ PDF עם טקסט מתורגם שאפשר להעתיק ממנו בקלות, ולערוך אותו מחדש ביעילות.
עיבוד תמונות בכמות
תמיכה בהעלאה מרוכזת של מספר תמונות JPG. המערכת מסדרת את הקבצים בתור אוטומטי, אידאלי לתרגום כמויות גדולות של קטלוגים או פרקי קומיקס.
תרגום רגיש להקשר
המערכת משלבת הבנה של תוכן התמונה (למשל סמלים ואייקונים) כדי לפרש את משמעות הטקסט באופן מדויק, מבלי להסתפק בתרגום מילולי בלבד.
מדוע עיצוב חשוב?
- עיצוב מדויק הוא ביטוי למקצועיות.
- הפחתת זמן עיצוב חוזר.
- הבטחת העברת מידע מדויקת וללא טעויות.
תרחישי תרגום מרכזיים
מענה אמין לכל תרחיש תרגום
דף פרטי מוצר למסחר אלקטרוני
תרגום מהיר של פוסטרים ותמונות פרמטרים למוצרים – שימור עיצוב איכותי ויצירת חומרי שיווק רב-לשוניים בעלות נמוכה.
צילום מסך של תוכנה – עברית
תרגום צילומי מסך של ממשקי תוכנה או הודעות שגיאה בשפות זרות. זיהוי מדויק של טקסטים בכפתורים ובתפריטים, לסיוע מקצועי בתמיכה טכנית.
סריקת מסמכים פיזיים
תרגום חוזים, חשבוניות או מדריכים באמצעות צילום. הפיכת מסמכי נייר לעותקים דיגיטליים רב-לשוניים.
יתרונות מבדלים
מדוע צוותים מקצועיים בוחרים בנו?
מה שרואים זה מה שמקבלים
התוצאה היא תמונה. אין צורך לשקוד על מיקום התרגום בטקסט הגולמי – אנו מבצעים את עיבוד הגרפיקה עבורך ישירות.
מסירה בשני מצבים
אנו מספקים גם תמונה מתורגמת וגם קובץ PDF עם טקסט ניתן לעריכה – מענה מלא הן לצפייה ויזואלית והן לעבודה עם הטקסט.
תמחור לפי תמונה
עלות תרגום של תמונה אחת נמוכה במיוחד. יחסית לתרגום ועריכה ידניים, מדובר בשיפור יעילות פי מאה וחיסכון של עד 90% בעלויות.
שאלות נפוצות בתרגום
רק 3 שלבים לתרגום קל ופשוט
1. העלו את הקובץ שלכם
לחץ דף תרגום , היכנסו לממשק התפעול, במידת הצורך, אנא השלימו תחילה את ההתחברות.
תומך ב-PDF, Word, Excel ועוד למעלה מ-50 סוגי קבצים נפוצים, פשוט גרור או בחר קבצים.
2. בחרו שפת תרגום
פשוט הגדר את שפת המקור ואת שפת היעד הרצויה, אנו תומכים בתרגום הדדי של למעלה מ-100 שפות.
3. התחילו בתרגום והמתינו לתוצאות
אין צורך להישאר בעמוד ולהמתין. עם השלמת התרגום, נשלח לכם הודעה מיידית בדואר אלקטרוני לקבלת התוצאות.
תרגום ניסיון ללא עלות, תשלום רק לאחר שביעות רצון
אנו מציעים תרגום חינמי של פרקים נבחרים, המשך רק אם אתה מרוצה.
התחל תרגום