Online oversættelse af Excel-dokumenter

1. Intelligent beskyttelse af formler og funktioner

Dette er vores primære løfte. Vi oversætter kun tekst, der skal oversættes, og rører aldrig ved dine =SUM, VLOOKUP eller andre formler og funktioner. Dette sikrer, at dine tabellers beregningslogik og dataintegritet er fuldstændig sikker.

2. Synkroniser oversættelse af cellekommentarer

Kommunikation uden barrierer, mere effektivt samarbejde. Vi kan automatisk genkende og oversætte kommentarer (Comments) i celler, hvilket hjælper dig og dine globale kolleger med at forstå diskussionerne og konteksten bag dataene fuldt ud.

3. Præcis bevarelse af cellestrukturen

Uanset om det drejer sig om flettede celler, rækkehøjde og kolonnebredde eller filtrering og sortering, vil den oversatte fil bevare nøjagtigt samme struktur som originalen. De behøver ikke foretage manuelle justeringer og kan direkte fortsætte med efterfølgende databehandling.

4. Oversæt hele arbejdsbogen på én gang (flere arbejdsark)

Ingen grund til manuelt at opdele Excel-filer. Upload én gang og oversæt alle regneark (Tabs) i filen, med korrekt håndtering af referencer mellem regnearkene - tidsbesparende og effektivt.

5. Synkroniser oversættelse af diagrammer og pivottabeller

Vi oversætter ikke blot de oprindelige data, men opdaterer også automatisk diagramtitler, koordinatakser og datamærkater, der er tilknyttet dataene. Dette gør det muligt for Deres datavisualiseringsrapporter også at opnå lokalisering på en nem og fuldstændig måde.

6. Effektiv behandling af massive datamængder

Dybt optimeret til komplekse tabeller med titusinder eller endda hundredtusinder af datarækker, hvilket sikrer hurtig opgaveudførelse samtidig med levering af oversættelser af høj kvalitet og dermed sparer Deres værdifulde tid.