Terjemahkan tabel Excel, logika data, tanpa kehilangan satu detail pun
Terjemahan profesional spreadsheet .xls. Teknologi eksklusif 'Perlindungan Rumus' menerjemahkan teks tanpa mengganggu logika perhitungan. Mendukung terjemahan multi-sheet, pembaruan grafik, serta terjemahan komentar sel.
Lebih unggul dari terjemahan XLS tradisional
"Dirancang khusus untuk dokumen yang padat data. O.Translator memahami nilai inti sebuah spreadsheet. Dalam menerjemahkan file .xls, kami secara cerdas mengunci seluruh rumus dan fungsi (=SUM, VLOOKUP), hanya menerjemahkan konten teks secara presisi, memastikan model data serta logika perhitungan Anda tetap berjalan sempurna setelah diterjemahkan."
Bukan hanya menerjemahkan teks,
tetapi mengembalikan jiwa dokumen
Perlindungan Rumus AI
Inilah komitmen utama kami. Secara otomatis mengenali fungsi seperti =SUM, IF, VLOOKUP, dan lainnya; rumus tidak pernah diterjemahkan, memastikan kapabilitas perhitungan data yang dinamis dalam tabel.
Struktur sel secara presisi tetap terjaga
Baik penggabungan sel, pembekuan panel, maupun tinggi baris dan lebar kolom yang disesuaikan, terjemahan akan secara ketat mempertahankan struktur fisik tabel asli tanpa perlu penyesuaian ulang.
Terjemahan massal multi-lembar kerja (Sheet)
Tidak perlu memisahkan file. Cukup unggah satu file .xls, kami akan menerjemahkan seluruh lembar kerja (Tabs) secara sekaligus, serta mengelola dengan cermat hubungan referensi antar Sheet.
Terjemahan komentar sel
Komunikasi tanpa hambatan. Secara otomatis mengekstrak dan menerjemahkan komentar (Comments) yang tersembunyi di pojok kanan atas sel, mengoptimalkan konteks kolaborasi di balik data.
Integrasi mendalam dengan grafik
Saat menerjemahkan data sumber, judul, sumbu, dan legenda pada grafik terkait akan diperbarui secara otomatis. Hasil visualisasi data pun dapat dilokalkan secara mulus.
Optimasi Data dalam Jumlah Besar
Dioptimalkan khusus untuk tabel berukuran besar yang memuat puluhan ribu baris. Mesin pemrosesan berkecepatan tinggi memastikan penerjemahan file besar tanpa hambatan maupun kehilangan data.
Mengapa format itu penting?
- Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
- Mengurangi waktu pemformatan ulang.
- Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.
Skenario penerjemahan inti
Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal
Laporan Keuangan Internasional
Terjemahan nama akun dan keterangan secara akurat. Perlindungan penuh terhadap rumus keuangan, memastikan keseimbangan neraca.
Daftar Inventaris Produk
Lokalisasi cepat data SKU dalam jumlah besar. Mempertahankan format spesifikasi dan parameter, serta memproses ribuan baris data secara massal.
Tabel Parameter Teknik
Penanganan secara teliti terhadap parameter teknis. Terjemahan istilah profesional dengan integrasi termbase, serta mempertahankan satuan nilai dan logika perhitungan.
Keunggulan diferensiasi
Mengapa tim profesional memilih kami?
Penerjemahan yang Memahami Data
Kami tidak hanya menerjemahkan teks, tetapi juga memahami struktur data. Sistem kami secara cerdas membedakan antara header, data, dan rumus untuk menghindari kesalahan penerjemahan pada angka-angka penting.
Mendukung XLS Versi Lama
Tidak perlu konversi ke XLSX. Dukungan asli untuk format Excel 97-2003 memungkinkan aset data lama Anda tetap terintegrasi dengan bisnis global.
Manajemen istilah yang fleksibel
Mendukung unggahan daftar istilah. Memastikan model produk dan istilah khusus tetap sangat konsisten di ribuan sel.
Pertanyaan umum penerjemahan
Hanya 3 langkah untuk menerjemahkan dengan mudah
1. Unggah file Anda
Klik Halaman terjemahan , Masuk ke antarmuka operasi, jika diperlukan, silakan selesaikan proses login terlebih dahulu.
Mendukung PDF, Word, Excel, dan lebih dari 30 format dokumen umum lainnya, cukup seret dan lepas atau pilih file.
2. Pilih bahasa terjemahan
Cukup tentukan bahasa sumber dan bahasa target yang Anda perlukan, kami mendukung penerjemahan timbal balik untuk lebih dari 80 bahasa.
3. Mulai penerjemahan dan terima hasilnya
Anda tidak perlu menunggu di halaman. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu Anda melalui email untuk mengambil hasilnya.
Uji coba terjemahan gratis, bayar jika puas
Kami menyediakan terjemahan gratis untuk sebagian bab, lanjutkan jika Anda merasa puas.
Mulai terjemahan