Pengembangan Apple

Terjemahkan file PLIST, ekosistem Apple, integrasi tanpa hambatan

Terjemahan profesional file .plist (Property List). Mendukung format XML dan biner. Perlindungan cerdas terhadap Key dan struktur, ideal untuk pelokalan Info.plist pada iOS.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Lebih unggul dari terjemahan PLIST tradisional

"PLIST merupakan format konfigurasi inti pada aplikasi macOS dan iOS. O.Translator menyediakan layanan terjemahan PLIST yang profesional. Baik untuk deskripsi izin pada `Info.plist` maupun pengaturan preferensi pengguna, kami mampu menerjemahkan nilai String secara akurat dengan tetap menjaga struktur XML dan Key."

Bukan hanya menerjemahkan teks,
tetapi mengembalikan jiwa dokumen

Perlindungan struktur XML

Analisis mendalam terhadap struktur pohon XML PLIST. Pemasangan ketat antara `<key>` dan `<string>`, hanya menerjemahkan node Value tanpa mengubah format file.

Nama kunci benar-benar terkunci

Sistem secara otomatis mengenali dan mengunci konten `<key>...</key>`. Pastikan item konfigurasi penting seperti `CFBundleDisplayName` tidak salah diterjemahkan.

Dukungan format biner

Mendukung unggahan file PLIST biner (Binary). Sistem secara otomatis mengonversi, menerjemahkan, dan meregenerasi file, tanpa perlu konversi format manual.

Variabel dan placeholder

Secara cerdas mengenali variabel lingkungan Xcode seperti `$(PRODUCT_NAME)` atau `%@`. Tetap dipertahankan saat diterjemahkan untuk memastikan proses build berjalan normal.

Pemrosesan batch

Mendukung pengunggahan beberapa file .plist sekaligus. Cepat menghasilkan salinan konfigurasi dalam puluhan bahasa untuk aplikasi Anda.

Privasi Data

File konfigurasi dapat berisi informasi sensitif. Kami berkomitmen terhadap enkripsi end-to-end dan file akan segera dihapus setelah terjemahan selesai.

Mengapa format itu penting?

  • Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
  • Mengurangi waktu pemformatan ulang.
  • Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.

Skenario penerjemahan inti

Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal

Deskripsi izin iOS

Terjemahan keterangan izin seperti `NSCameraUsageDescription`. Memastikan aplikasi mematuhi standar audit dan memberikan pengalaman pengguna yang optimal.

Konfigurasi aplikasi macOS

Lokalisasi konfigurasi default dan menu aplikasi macOS. Hasilkan versi multibahasa secara instan demi meningkatkan profesionalisme perangkat lunak.

Pengaturan preferensi pengguna

Terjemahkan Root.plist di Settings.bundle. Pastikan pengguna dapat melihat opsi bahasa ibu di pengaturan sistem.

Keunggulan diferensiasi

Mengapa tim profesional memilih kami?

Xcode Friendly

File PLIST yang dihasilkan sepenuhnya mematuhi standar DTD Apple; dapat langsung di-drag ke Xcode dan digunakan tanpa kesalahan parsing.

Pakar Naskah Perizinan

Dioptimalkan khusus untuk teks perizinan privasi iOS. Menyediakan terjemahan yang akurat dan profesional untuk membantu aplikasi Anda lolos verifikasi App Store.

Pengalaman Kecepatan Ekstra

Analisis dan terjemahan dalam hitungan detik. Dibandingkan dengan pengeditan manual XML baris demi baris, efisiensi meningkat hingga seratus kali lipat.

Pertanyaan umum penerjemahan

Hanya 3 langkah untuk menerjemahkan dengan mudah

1. Unggah file Anda

Klik Halaman terjemahan , Masuk ke antarmuka operasi, jika diperlukan, silakan selesaikan proses login terlebih dahulu.

Mendukung PDF, Word, Excel, dan 50+ jenis file umum lainnya, langsung seret atau pilih file saja.

2. Pilih bahasa terjemahan

Cukup tetapkan bahasa sumber dan bahasa target yang Anda perlukan, kami mendukung terjemahan mutual 100+ bahasa.

3. Mulai penerjemahan dan terima hasilnya

Anda tidak perlu menunggu di halaman. Setelah terjemahan selesai, kami akan segera memberitahu Anda melalui email untuk mengambil hasilnya.

Uji coba terjemahan gratis, bayar jika puas

Kami menyediakan terjemahan gratis untuk sebagian bab, lanjutkan jika Anda merasa puas.

Mulai terjemahan