ASS · Terjemahan Dokumen AI
Mendukung terjemahan dokumen PDF, Word, PPT, EPUB, dan lainnya, mencakup 100+ bahasa. Mempertahankan format asli, lihat sebagian terjemahan dan penawaran harga terlebih dahulu, kemudian putuskan apakah akan menerjemahkan teks lengkap.
Terjemahan & Pemrosesan Dokumen
"Pratinjau sebagian konten dokumen sebelum menerjemahkan file lengkap. Cakupan pratinjau bergantung pada dokumen dan kuota akun yang tersedia. Jika pratinjau memerlukan kredit, halaman tugas akan menampilkan biaya sebelum Anda melanjutkan. Pemeliharaan tata letak bergantung pada file, font, dan panjang teks. Tabel kompleks, halaman hasil pindaian, dan teks dalam gambar mungkin memerlukan peninjauan manual. Harap periksa pratinjau sebagian sebelum menerjemahkan dokumen lengkap."
Pahami Konten, Pertahankan Struktur Dokumen yang Tersedia
Perlindungan Tag Efek Khusus
Teknologi Inti. Mengenali secara akurat tag efek seperti {\pos}, {\c}, {\blur}, memastikan tidak rusak atau salah diterjemahkan selama proses penerjemahan.
Mempertahankan style sheet sepenuhnya
Definisi gaya di header file ASS (V4+ Styles) akan dipertahankan sepenuhnya, konten terjemahan akan secara otomatis mewarisi pengaturan font, ukuran, dan warna asli.
Sinkronisasi timeline yang presisi
Pemeliharaan tata letak bergantung pada file, font, dan panjang teks. Tabel kompleks, halaman hasil pindaian, dan teks dalam gambar mungkin memerlukan peninjauan manual. Periksa pratinjau sebagian sebelum menerjemahkan dokumen lengkap.
Mempertahankan posisi teks layar
Untuk teks layar yang diposisikan melalui koordinat (seperti papan nama, catatan), setelah diterjemahkan akan mempertahankan koordinat asli, memastikan teks ditampilkan pada posisi yang benar.
Pembedaan multi-karakter
Jika gaya berbeda untuk karakter yang berbeda (Actor) didefinisikan dalam file ASS, AI akan berusaha menjaga konsistensi nada bicara setiap karakter.
Kemampuan pemrosesan massal
Mendukung pengunggahan file subtitle ASS untuk seluruh musim anime sekaligus, penerjemahan paralel di cloud, menghasilkan produk jadi dengan efisien dan cepat.
Mengapa format itu penting?
- Format yang presisi adalah cerminan profesionalisme.
- Mengurangi waktu pemformatan ulang.
- Memastikan penyampaian informasi yang akurat dan tepat.
Skenario penerjemahan inti
Memenuhi setiap skenario penerjemahan dengan andal
Tim Subtitel Anime
Alih bahasa serial anime Jepang terbaru secara efisien. Mempertahankan efek karaoke OP/ED dan posisi teks layar, sangat mengurangi beban kerja pasca produksi.
Produksi Video Profesional
Menerjemahkan subtitle lunak yang mengandung tipografi kompleks dan skema warna, memastikan gaya font, bayangan, dan pengaturan batas tetap konsisten dalam versi multibahasa.
Konten Buatan Penggemar
Terjemahkan subtitle MAD atau MV buatan penggemar dengan cepat, pertahankan efek visual yang dirancang oleh pencipta asli.
Pertanyaan umum penerjemahan
Pratinjau bagian dari dokumen Anda sebelum menerjemahkan file lengkap. Rentang pratinjau tergantung pada dokumen dan kuota akun Anda yang tersedia. Jika pratinjau memerlukan kredit, halaman tugas menampilkan biayanya sebelum Anda melanjutkan.
Terjemahan ditagih dalam bentuk kredit berdasarkan Tokens, biaya analisis dokumen, dan mode yang dipilih. OCR dan model tingkat lebih tinggi dapat mengubah biaya. Periksa perkiraan biaya tugas sebelum mengonfirmasi pembayaran.
Dokumen yang belum dibayar secara otomatis dihapus 15 hari setelah pembuatan tugas, dan dokumen yang dibayar setelah 30 hari. Unduh dan cadangkan file asli dan terjemahan Anda sebelum periode penyimpanan berakhir. Anda juga dapat menghapus tugas dari riwayat terjemahan Anda.
Terjemahkan PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB dan format lain yang didukung, dengan file hingga 1GB. Periksa daftar format lengkap untuk dokumen yang ingin Anda terjemahkan.
Terjemahkan antara 100+ bahasa. Lihat bahasa yang tersedia dan pilih bahasa target Anda pada halaman terjemahan dokumen.
Ya. OCR membaca teks dari PDF dan gambar hasil pindai untuk diterjemahkan. Pengenalan bergantung pada kualitas pindai dan tata letak; gunakan pengenalan yang ditingkatkan untuk halaman yang sulit dan periksa pratinjau untuk teks yang hilang atau salah terbaca.
Pilih model standar atau tingkat lebih tinggi yang sesuai dengan dokumen Anda. Periksa terminologi, nada, dan tata letak dalam pratinjau sebagian, lalu pilih mode untuk terjemahan lengkap berdasarkan kebutuhan Anda dan kuotasi. Kredit pratinjau apa pun ditampilkan pada halaman tugas.
Dokumen Anda diproses untuk menyediakan terjemahan, termasuk oleh penyedia AI pihak ketiga yang dipilih. Tinjau kebijakan privasi kami untuk detail tentang pemrosesan dan penyimpanan.
Lihat Pratinjau & Penawaran
Pratinjau bagian dari dokumen Anda sebelum menerjemahkan file lengkap. Rentang pratinjau tergantung pada dokumen dan kuota akun Anda yang tersedia. Jika pratinjau memerlukan kredit, halaman tugas menampilkan biayanya sebelum Anda melanjutkan.
Unggah untuk pratinjau