Autentisk brasiliansk portugisisk oversettelse, med inngående kjennskap til Sør-Amerikas største marked.
Profesjonelt verktøy for oversettelse av dokumenter til brasiliansk portugisisk. Presis differensiering fra europeisk portugisisk, bruk av 'Você' og gerundiumsstruktur, med full bevaring av originalt PDF-format.
Bedre enn tradisjonell BR oversettelse
"Brasiliansk portugisisk skiller seg vesentlig fra europeisk portugisisk både grammatisk og i ordforråd. O.Translator tilbyr presise, lokaliserte oversettelser til brasiliansk portugisisk, bevarer dokumentets originale format og hjelper deg å utvide virksomheten."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
PDF-format uten kvalitetstap
Det oversatte dokumentet beholder de opprinnelige bildene, tabellene og den grafiske utformingen.
Støtte for OCR-gjenkjenning
Kan gjenkjenne portugisisk tekst fra bilder eller skannede dokumenter.
Undertekster og e-bøker
Fullverdig oversettelse av SRT-undertekster og EPUB-e-bøker, tilpasset brasilianske lesevaner.
Umiddelbar forhåndsvisning
Forhåndsvis resultatet gratis før oversettelse, og sikre at du er fornøyd.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Lokaliserte grammatikkstrukturer
Prioriterer gerundiumsformer slik det er vanlig i Brasil (estou fazendo) fremfor infinitivsformer brukt i europeisk portugisisk (estou a fazer), samt konsekvent bruk av 'Você'.
Unike brasilianske termer
Presis bruk av brasilianske termer som 'Trem' (tog/gjenstand), 'Ônibus' (buss) osv., i stedet for de europeiske uttrykkene 'Comboio' og 'Autocarro'.
Tilpass til tekstens lengde
Portugisiske tekster er vanligvis lengre enn engelske. Vårt typografimotor justerer automatisk layouten for å unngå tekstoverskridelser.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Streng separasjon mellom europeisk og brasiliansk portugisisk
Vi benytter spesialtrente modeller for brasiliansk portugisisk og blander aldri inn europeiske uttrykksformer.
Støtte for spesialtegn
Perfekt visning av tegn som ã, õ, ç og lignende – uten risiko for feilkoding.
Sikkerhet og personvern
Filer slettes automatisk etter behandling for å beskytte forretningshemmeligheter.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse