Oversett Illustrator-designfiler, kreativitet bevares, språket kjenner ingen grenser
Profesjonell oversettelse av .ai-vektorfiler. Perfekt bevaring av lag, masker og arbeidsflate-struktur. Intelligent skrifttilpasning, støtte for uttrekk av «levende tekst» og batch-oversettelse av flere arbeidsflater.
Bedre enn tradisjonell AI oversettelse
"Designers pålitelige assistent. O.Translator foretar en dyptgående analyse av .ai-filstrukturen, og gir ikke bare presis oversettelse av tekst i vektorgrafikk, men bevarer også lag, grupperinger og klippemasker i sin helhet. Lever direkte redigerbare AI-kildefiler for ti ganger mer effektiv lokalisert design."
Ikke bare tekstoversettelse,
men gjenskaper dokumentets sjel
Full bevaring av lag og grupper
Arbeidsflyten din forblir uforstyrret. Alle lag, underlag, objektgrupper og maske-strukturer bevares nøyaktig, slik at etterjustering blir enkelt.
Intelligent skrifttilpasning
Si farvel til manglende skrifttyper. Systemet analyserer den opprinnelige designstilen og anbefaler eller erstatter automatisk med passende skrifttyper på målspråket under oversettelsen, slik at det visuelle uttrykket bevares.
Batch-oversettelse av flere artboards
En fil med flere sider? Ikke noe problem. Vi oversetter alle artboards samtidig og bevarer både rekkefølge og plassering.
Presis utvinning av «live text»
Vi foretar en grundig strukturanalyse og trekker ut redigerbar tekst (Live Text) – selv når den er gruppert, låst eller skjult – for å sikre at ingenting utelates.
Visuell layouttilpasning
Blir teksten lengre etter oversettelsen? Vi justerer innholdet i tekstboksene intelligent, slik at det sømløst integreres i den opprinnelige layouten og minimerer behovet for manuelle justeringer.
Leverer produksjonsklare filer
Genererer oversatte .ai-filer direkte. Etter nedlasting kan de åpnes i Illustrator og brukes umiddelbart til trykk eller digital publisering.
Hvorfor er formatering viktig?
- Presis formatering er et tegn på profesjonalitet.
- Reduser tid brukt på nyformatering.
- Sikrer nøyaktig og presis informasjonsformidling.
Sentrale oversettelsesscenarier
Pålitelig løsning for ethvert oversettelsesscenario
Produktpakningsdesign
Generer flerspråklige emballasjefiler raskt. Presis utskifting av ingredienslister og instruksjonstekster, samtidig som stansekonturer og designelementer bevares.
UI/UX-grensesnittdesign
Batch-oversettelse av app-grensesnittdesignfiler. Støtter samtidig behandling av flere tegnebrett og sikrer at knapp- og menytekster har god plassering på alle språk.
Plakater og markedsføringsmateriell
Énklikk-oversettelse av markedsføringsplakater. Intelligent skrifttyperstatning for å opprettholde visuell slagkraft og raskt tilpasse seg forskjellige markeders markedsføringsbehov.
Differensierte fordeler
Hvorfor velger profesjonelle team oss?
Designerperspektiv
I motsetning til verktøy som oversetter ved å konvertere AI-filer til PDF, arbeider vi direkte med .ai-kildefilen og bevarer alle vektorbaserte, redigerbare egenskaper.
Analyse av komplekse strukturer
Kan håndtere komplekse klippemasker og nestede grupper, og sikrer at oversatt tekst forblir på riktig designnivå.
Ekspresslevering
Si farvel til tidkrevende kopiering og liming. Fullfør tekstutskiftingsarbeid på minutter som ellers ville krevd timer med manuelt arbeid.
Vanlige spørsmål om oversettelse
Bare 3 trinn for enkel oversettelse
1. Last opp filen din
Klikk Oversettelsesside , Gå inn i operasjonsgrensesnittet, fullfør pålogging først hvis nødvendig.
Støtter PDF, Word, Excel og 50+ vanlige filtyper, bare dra og slipp eller velg fil.
2. Velg oversettelsespråk
Bare angi kildeteksten og målspråket du trenger, vi støtter oversettelse mellom over 100 språk.
3. Start oversettelsen og vent på resultatet
Du trenger ikke å vente på siden. Når oversettelsen er ferdig, vil vi umiddelbart varsle deg via e-post for å hente resultatet.
Gratis prøveoversettelse, betal kun når du er fornøyd
Vi støtter gratis oversettelse av utvalgte kapitler, slik at du kan fortsette når du er fornøyd.
Start oversettelse