XLF · AI 문서 번역

PDF, Word, PPT, EPUB 등 문서 번역을 지원하며, 100개 이상의 언어를 다룹니다. 원본 레이아웃을 유지하고, 일부 번역문과 견적을 먼저 확인한 후 전체 번역 여부를 결정할 수 있습니다.

원본 언어: EN→대상 언어: CN

번역 완료

번역 및 문서 처리

"전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부 내용을 미리 볼 수 있습니다. 미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 크레딧에 따라 달라집니다. 미리보기에 크레딧이 필요한 경우, 작업 페이지에서 계속 진행하기 전에 비용이 표시됩니다. 레이아웃 보존은 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 일부 미리보기를 확인하시기 바랍니다."

내용 이해, 사용 가능한 문서 구조 유지

레이아웃 및 OCR

레이아웃 보존은 파일, 글꼴 및 텍스트 길이에 따라 달라집니다. 복잡한 표, 스캔된 페이지 및 이미지 내 텍스트는 수동 검토가 필요할 수 있습니다. 전체 문서를 번역하기 전에 일부 미리보기를 확인하세요.

인라인 코드 보호

텍스트 내 인라인 태그(예: `<g>`, `<x/>`)를 지능적으로 식별하고, 번역 시 이러한 태그의 위치와 완전성을 유지하여 형식 손실을 효과적으로 방지합니다.

용어집 강제 매칭

용어집 업로드 지원AI는 귀하의 용어 정의를 엄격히 준수하여 번역하므로 브랜드 어휘와 전문 용어의 정확성을 보장합니다.

문맥 인식

AI는 단일 문장뿐만 아니라 `resname` 또는 `note`의 컨텍스트 정보도 참조하여 고립된 어휘의 실제 의미를 정확하게 판단합니다.

대용량 동시 처리

일일이 작업할 필요가 없습니다. 수백, 수천 개의 XLF 파일을 한 번에 업로드할 수 있으며, 클라우드 고속 처리로 프로젝트 주기를 크게 단축합니다.

온라인 교정 및 편집

번역 후 이중 언어 대조 보기를 제공할 수 있습니다. 웹페이지에서 직접 빠른 교정 및 수정이 가능하며, CAT 도구로 가져오거나 내보낼 필요 없이 효율성을 크게 향상시킵니다.

형식이 중요한 이유는?

정확한 형식은 전문성의 표현입니다.
재편집 시간을 절감합니다.
정확한 정보 전달을 보장합니다.

핵심 번역 시나리오

모든 번역 상황을 안정적으로 충족

소프트웨어 현지화 엔지니어링

iOS/Android에서 내보낸 XLF 리소스를 처리하여 XML 구조에 대한 수동 개입 없이 다국어 버전을 빠르게 생성합니다.

번역 아웃소싱 협업

사전 번역 도구로 사용됩니다. AI를 통해 XLF 파일을 빠르게 번역한 후, 전문 번역가가 번역 후 편집(PE)을 진행합니다.

기업 문서 관리

XLIFF 기반 CMS 콘텐츠 번역을 지원하여 대규모 문서의 다국어 게시 시 일관성과 구조적 완전성을 보장합니다.

번역 자주 묻는 질문

미리보기 및 견적 확인

전체 파일을 번역하기 전에 문서의 일부를 미리봅니다.미리보기 범위는 문서와 사용 가능한 계정 허용량에 따라 다릅니다.미리보기에 크레딧이 필요한 경우 작업 페이지에서 계속하기 전에 비용이 표시됩니다.

업로드하여 미리보기