为什么 O.Translator 处理 PDF 时不会出现排版错乱?
核心现状诊断
“PDF 的固定版式往往导致文本流在物理层面被断行或图片被分割,普通翻译后难以还原逻辑联系。”
根本原因剖析
物理层级的分段识别
O.Translator 采用专有文档解析算法,能够精准识别 PDF 中因排版需要被物理切分的文本块(如跨栏、绕图文字)。
逻辑层级的句子重组
系统通过句子合并技术,将物理切分的片段重组成符合 LLM 处理要求的逻辑长句,翻译后再根据目标语言长度动态调整间距,确保图表位置绝对稳定。
最终解决方案总结
深度的底层解析确保翻译结果在视觉效果上与原稿高度一致。